Tuyuğlar Qazi Bürhanəddin (1345–1398) Həmişə aşiq könli biryan bolur Həmişə aşiq könli biryan bolur, Hər nəfəs qərib gözi giryan bolur. Sufilərün diləgi mehrab, nəmaz Ər kişinün arzusı meydan bolur. * * * Bu dünya bir nəfs içün olmış yalax Bu dünya bir nəfs içün olmış yalax, Dibi yaxındur anun degül irax. Zülfüni tağıtma cəm eylə, bəgüm, Yoxsa olur bu cəhan alax-bulax. * * * Məclisi kim xoş tutar ənbər, ənbər Məclisi kim xoş tutar ənbər, ənbər. Könüli kim aparur dilbər, dilbər. Dünya əhlinün başını kim çətər, İşini toğru qılan sərvər, sərvər. * * * Bayramda gözəl qoçlar qurban bolur Bayramda gözəl qoçlar qurban bolur, Aslanlar qayda bolsa, ğərran bolur. Ərənlər cərgəsində söz söyləmək Fil-məsəl, çün zirəvü Kirman bolur. * * * Keçdi keçən var isə, dövran budur Keçdi keçən var isə, dövran budur, Şimdi qopan canlara cəvlan budur. Kimdə ki, var isə gəlsün ortaya, Gizləmək pəs nə içün, meydan budur. * * * Eşq əri bu dünyadə dilriş imiş Eşq əri bu dünyadə dilriş imiş, Rəncün içində bu gün dərviş imiş. Geyməkü yeməkdən artux istəmək, Ər kişinün canına təşviş imiş. * * * Yar oldur ki, yar ilə həmdərd ola Yar oldur ki, yar ilə həmdərd ola, Yarından yüz qaytaran yar sərd ola. Yemək-içmək yaxşılıx günin görən, Ər günində gər dönə, namərd ola. * * * Qışladan başladı dəprəndi oba Qışladan başladı dəprəndi oba, Qöncə yenə könləgin qıldı əba. Nilufər yatdı, başın taldı suya, Neyləsün qəmmaz durur badi-səba. * * * Önümüzdə şəmələr yana durur Önümüzdə şəmələr yana durur, Yigitlər qızıl süci qana durur. Bu dəmi gəlün qənimət görəlüm, Ki dünya, ey yarənlər, fəna durur. * * * Ər kişi ər aybından kor ola gər Ər kişi ər aybından kor ola gər, Dünyada adəmilər bolar bəşər. Məhəgə tutmayınca kim nə bilə, Safimidür, yaxu qatıxlumı zər? * * * Dünyada bir cana bənzər can gətür Dünyada bir cana bənzər can gətür, Kafir isən, dəxi gəl iman gətür. Hələ bu dərdə düşibən yanaram, Buldun isə, dərdümə dərman gətür. * * * Üsdündə dəvlət bu gün seyvan olsun Üsdündə dəvlət bu gün seyvan olsun, Səadət yenə bizgə eyvan olsun. Necə ki, bən sağamü qayğurmanuz, Var canum yigitlərə qurban olsun. * * * Ərmidür sərbazü zərbaz olmayan Ərmidür sərbazü zərbaz olmayan, Alaca ördəglərə baz olmayan? Yemək, içmək, gülmək, oynamax haram, Ər günində yara dəmsaz olmayan. * * * La'lün sanemâ derdüme em sem olur ise La'lün sanemâ derdüme em sem olur ise Bir sınamağ içün nola em sem olur ise Dem kıldı lebün yüregümi nûşdur ana Cân dahi fidâdur nola dem dem olur ise * * * Ezelde hak ne yazmış ise bolur Ezelde hak ne yazmış ise bolur Göz neni ki göreceg ise görür İki âlemde haka sığınmışuz Tohtamış ne ola ya ahsah temür * * * Hakka şükür koçlarun devrânıdur Hakka şükür koçlarun devrânıdur Cümle âlem bu demün hayrânıdur Gün hatardan gün toğan yire değin Işk erinün bir nefes seyrânıdur * * * Yahşi anladüm cihânda vâye yoh Yahşi anladüm cihânda vâye yoh Yârdan özge bu humârum aya yoh İki âlemde ümîd server durur Andan ayru dahi hîç sermâye yoh * * * Sencileyin dünyâda hûb az imiş Sencileyin dünyâda hûb az imiş Nağmeni râst anladum şehnâz imiş Gönüller kekliğine bu dünyâda İllâ şâhîn gözlerün şehbâz iriş * * * Gönülde gizlü bolsa birtasadur Gönülde gizlü bolsa birtasadur Ömr ile ecel dahi hem-kâsedür Dünyâ bezminde iki âlem dahi Işk eri katında hem bir kâsedür * * * Bellüdür hak katında girdârumuz Bellüdür hak katında girdârumuz Eyle kim var mismil ü murdârumuz Sâkî virgil elüme tolu ayah Kim gide bu gönülden jengârumuz * * * Söz diyem sana eğer inanasın Söz diyem sana eğer inanasın Yâr gözündür gözüne ne sanasın Yârunı anda bilesin ne durur Ger garîme karşu sen yaşanasın * * * Görmedüm sen tek latîf nâzük cüvân Görmedüm sen tek latîf nâzük cüvân Tapuna olsun fidâ cân u cihân Katrece lütfün bize irer bolsa Katre tek ola katumda bin umân * * * Gönlümni karahladı göz karası Gönlümni karahladı göz karası Gör meni nene saldı göz karası Dirilmek yig tağıngan imkânı var Niçesi dirile ışk âvâresi * * * Sohbet itdük bu gice şol yâr ile Sohbet itdük bu gice şol yâr ile Şol karahcı gözleri ayyâr ile Ânı kılınalum anunla bu dem Kim kılınmaduh dahi deyyâr ile * * * Tutmagıl bizge iy cân sen dak dahi Tutmagıl bizge iy cân sen dak dahi Tutmagay kör mücrime dak hak dahi Âdem olduğ ise tapunda nola Bülbül olmışdur hele laklak dahi * * * Yine cân bir ummâna talısardur Yine cân bir ummâna talısardur Talıban kör güherler alısardur Otanuzdan çıhıban kara kılıç Düşmenden köp illeri alısardur * * * Devletinden kaçan olur hâksâr Devletinden kaçan olur hâksâr Âşık olur ma'şûkından şermsâr Himmetümüz iki âlemde gezer Nolısar amasiye ya nigisar * * * Cân bu meydân içre agâh ola gâh Cân bu meydân içre agâh ola gâh Işk erinün varlığı âh ola âh Kim bu yolda toğru ger varur ise Erligün evreninde şâh ola şâh * * * Tene mi hükm ide yâr ya câna mı Tene mi hükm ide yâr ya câna mı Işk eri tene câna yacana mı Yâr yolma cân u ten oynamayan Erenler yasakına yasana mı * * * Gülşende dinle nedir bülbül bülbül Gülşende dinle nedir bülbül bülbül İrte gice idicek gulgul gulgul Yahşi geldi gönüne surâhinün Anun içün başladı kulkul kulkul * * * Gözlerün derdlülerün dermânıdur Gözlerün derdlülerün dermânıdur Cân ü dil ol ikinün kurbânıdur Cânuma sevmek seni ırağ iş durur Nitse olur ol çalap fermânıdur * * * Zülfün açsan dünyâda teşvîş olur Zülfün açsan dünyâda teşvîş olur Katı baharsan ciğerler rîş olur Gözlerün kan dökmeğe kuşanursa Dünyâda çoh kişiler dervîş olur * * * Serv kaddun ile çendân olmaya Serv kaddun ile çendân olmaya Gül ho yüzün gibi handân olmaya La'l ile incü durur şol ola mı Buncılayın leb ü dendân olmaya * * * Seni sevmeyen begüm âdem degül Seni sevmeyen begüm âdem degül Ne demi var kim ki bağrı dem degül Sen gözün gamzesini atma şuna K'irmeye ger yârunuz merhem degül * * * Ben seven hûblar içinde şâh imiş Ben seven hûblar içinde şâh imiş Sanasın yılduz içinde mâh imiş Ben denize salmışam bir cânumı Kamu işi başaran allâh imiş * * * Gül ol ola bülbülini gözleye Gül ol ola bülbülini gözleye Şâh ol ola bir kulını gözleye Hûb ana diyem ki her dem içinde Bülbülinün gulgulını gözleye * * * Zülfi aklumı yabana yaya mı Zülfi aklumı yabana yaya mı Gözleri gamzesi bini aya mı Görmeyicek sini gözüm dünyâyı Bir kemîne çöpcügeze saya mı * * * Gîsûnuzda gönülüm âvâredür Gîsûnuzda gönülüm âvâredür Ben ho yâram korhunuz ağyâradur Gerçi cân zâr u nizâr ola tenüm Gönülün nidem ki seng-i hâredür * * * Sencileyin ben yâra irmemişmen Sencileyin ben yâra irmemişmen Men yazıya atduğum dirmemişmen Tâ diken tolmayınca bâğçede Ben anı baltayile kırmamışmen * * * Sen halîlullâh hûnını yaya dur Sen halîlullâh hûnını yaya dur Işkı odından cân ile kaya dur Hele iy ner kükre vü meydânı al Çevre yanundağı kamu mâyedür * * * Nat'unun yüzinde bin âyât olur Nat'unun yüzinde bin âyât olur Kim ki olur anda fîl ü at olur Şeh ruhum kim görürse haktanuh Şeh dimedin ol yüzünde mât olur * * * Kanumı içdügüne fetvâ gerek Kanumı içdügüne fetvâ gerek İy begüm tîhünde men selvâ gerek Sen dimez miydün ki ben sinün olam İşbu da'vîye bize ma'nâ gerek * * * Dilberün işi itâb u nâz olur Dilberün işi itâb u nâz olur Çeşm-i(çeşmi) câdû gamzesi gammâz olur İy gönül sabr it tahammül kıl ana Yara irişmek işi az o az olur * * * Dil hod anundur velî cân aparur Dil hod anundur velî cân aparur Dîni koymaz akl u îmân aparur Gönlüme girdi hayâli dün gice Zulmet içre âb-ı hayvân aparur * * * Ağız ağız yârdan râz olsa hoş Ağız ağız yârdan râz olsa hoş Dembedem işveyile nâz olsa hoş Yahşi yaman ne gelürse sehl ola Dilberi yâr ile dem-sâz olsa hoş * * * Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılur Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılur Sanma ki dünyede ol az ad kılur Bağdâdnı kim vîrân kıla bilür Ol yine bu vîrânı bağdâd kılur * * * Gözi cân esritmege hammâr imiş Gözi cân esritmege hammâr imiş Kaşı gönül yıhmağa mi'mâr imiş Diledüm hâlüm ki gözine diyem Turfe budur gözleri bîmâr imiş * * * Dünyâyı çoh sınaduh bir bûyimiş Dünyâyı çoh sınaduh bir bûyimiş Kamu âlem varlığı bir hûyimiş Kaplan aslan ejdehâlar cümlesi Ecelün kıynağında âhûyimiş * * * Yâr eğer biz kulı bile yâr ise Yâr eğer biz kulı bile yâr ise Kulıyuz ancağ olur ikrâr ise Biz ana virdük cânı özi bilsün Ger yâr ise yoğ ise ağyâr ise * * * Câdû gözi cânumı şikâr ider Câdû gözi cânumı şikâr ider Ben kulıyam ol anı inkâr ider Tutağıyıçün şeker didüm idi Gönüline geldi tekrâr ider * * * Her zemân suya varup gelmez senek Her zemân suya varup gelmez senek Kayda geçer er yirine her zenek Tengriden bolsa inâyet bir kula Lâçini dahi kapar yir kükenek * * * Erenler düşmenleri avlaşurlar Erenler düşmenleri avlaşurlar Gamzeler birbirini kovlaşurlar Ben kulıyam dünyâda ol nerlerün Ki bu dem meydânumda kükreşürler * * * Gönül alan dünyâda dilber dilber Gönül alan dünyâda dilber dilber Ki ohıruz hüsnini ezber ezber Âlemde bin kargaya bir sapan pes Dünyâda server gerek server server * * * Oturup cem' içen yârânlardur Oturup cem' içen yârânlardur Kim bum bilür ise erenlerdür Kime kim bahar isen tehî bahma Kancaru bahar isen erenlerdür * * * Binmişüz atumuza hayrân hayrân Binmişüz atumuza hayrân hayrân Kılsa yâr bizden saru seyrân seyrân Çoh zemân gele vü ömür çoh geçe İllâ kanı bu nefes kayrân kayrân * * * Dünyâda koçlar başı server bolsa Dünyâda koçlar başı server bolsa Koçlar birbirinden sıçrar bolsa Ne gerek anda gişi cân oynamah Cân u dil serverine yarar bolsa * * * Işk eri oldur ki ol mest ola mest Işk eri oldur ki ol mest ola mest Niçe ki nist ola ol hest ola hest Niçe ki başı göge yiter ise Yârenler arasında pest ola pest * * * Gönülüm tek görmedüm bir çîn gönül Gönülüm tek görmedüm bir çîn gönül Kamu gönül gönlüme perçîn gönül Tolaşup zülfüne yitürmiş özin İy gönül kara gönül miskîn gönül * * * Erenler meydânlarda cevlân ider Erenler meydânlarda cevlân ider Düşmenün ili saru seyrân ider Yahşi yaman hayr az şerri kamu Dutam kamu kimseden devrân ider * * * Serv kaddüm yoluna ham durur ham Serv kaddüm yoluna ham durur ham Gözlerüm ışkun içün nem durur nem Zehr içerem ışkun içün dembedem Yimegüm ol ortada gam durur gam * * * Zülfüne di kılmasun bana teşvîş Zülfüne di kılmasun bana teşvîş Gamzelerün kılmasun şehâ dil-rîş Ben zenahdânun çâhında düşmişem Nola ger bir gûşede dura dervîş * * * Her nefes gamdan gönül âzâd oldı Her nefes gamdan gönül âzâd oldı Gönüller bu arada dil-şâd oldı Dünyâ müşerref durur adum ile Bu ara şimdi hele bağdâd oldı * * * Dünyâda gerçek âşık kanı kanı Dünyâda gerçek âşık kanı kanı Âşık isen gözünün kanı kanı Her âşık ma'şûk içün baş oynarsa Ben âşıkun yoluna cânı cânı * * * Er yiğit kayda ürker ürkülerden Er yiğit kayda ürker ürkülerden Yahşi at belinlemez ilkülerden Düşmenler bizde bolsa ditreşsünler Kağan aslan kaypınmaz dilkülerden * * * Yoluna cânın viren cânbâz imiş Yoluna cânın viren cânbâz imiş Işk eri ma'şûkına dem-sâz imiş Gizleyeni dir idi âşık râzını Göz yaşı yüz sarusı gammâz imiş * * * Ra'iyyet gileyleri şol şâhadur Ra'iyyet gileyleri şol şâhadur Giceyi gündüz kılmah şol mâhadur Korkmaz anı bu dünyâda hîç gişiden Cânumun emâneti allâhadur * * * Erenlerün her işi erânedür Erenlerün her işi erânedür Kaplanlar tutduğı iş şîrânedür Mâyalar mâyalığın itse nola Buğralıhnı kılsa iş nezâledür * * * Bun güninde koçlara ben işem uş Bun güninde koçlara ben işem uş Beg isem hele bu dem dervîşem uş Dostlaruma dinçlig isem ne aceb Düşmenümün cânına teşvîşem uş * * * Dünyâ diyen gişiye bir vâyedür Dünyâ diyen gişiye bir vâyedür Yimek içmek bu câna bir dâyedür Dünyâ bir geçüt durur gelen geçer İllâ server yiğide sermâyedür * * * Derdümüzün hak bilür devâsını Derdümüzün hak bilür devâsını Tabakda gördi düşman behâsını Sıdk ile oh u kılıç ururısah Koparalum mısr ili kayasını * * * Yola gider ola mı şol ner buğur Yola gider ola mı şol ner buğur Yolı uğradı hele olsun uğur Tengri sahlasun anı yaman gözden Meydânda kükreyicek günür günür * * * Özini eş-şeyh gören serdâr bolur Özini eş-şeyh gören serdâr bolur Ene'l-hak da'vî kılan ber-dâr bolur Er oldur hak yolma baş oynaya Döşekde ölen yiğit murdâr bolur * * * Nâzük olur hûblarun bir niçesi Nâzük olur hûblarun bir niçesi Ağzı piste boy uzun bili incesi * * * Seyl ahar hele bu dem yaşum benüm Seyl ahar hele bu dem yaşum benüm Yüregüni kanıyledür aşum benüm Gayret içün bir kuşah kuşanalum Anun içün gidiser başum benüm * * * Erenler öz yolında er tek gerek Erenler öz yolında er tek gerek Meydânda erkek gişi ner tek gerek Yahşi yaman katı yumşah olsa hoş Serverem diyen gişi erkek gerek * * * Yâr yüzinde incüdür dür-dânedür Yâr yüzinde incüdür dür-dânedür Zülfi dâm u kara hâli dânedür Yolma ölür isem tutma aceb Yâr içün cân oynamah merdânedür * * * Dünyâda er varlığı dildâr imiş Dünyâda er varlığı dildâr imiş Ayş u işret revnakı dîdâr imiş Yüzi gül sünbül saçı anber hatı Pes cemâli külbe-i attâr imiş * * * Her zemânun bir nigâr u şâhı var Her zemânun bir nigâr u şâhı var Her günün güneş gicenün mâhı var Oduna düşene kalmadı karâr Yola çıhan gişinün allâhı var Zâr u zerd olan nizâr olsa ola Çünki bu yolda anun bir âhı var Kim ki hemdemdür cefâ vü cevr ile Lâcerem hecr ile bir hemrâhı var var Köhne-pûş oldı bu dem yolunda cân Hâliyâ neyise şey'-lillâhı var * * * Gözel çoh arasında dilber kanı Gözel çoh arasında dilber kanı Taşlar köp orta yirde cevher kanı Koç u buğra aygârı çoh görmişüz Âdemîler içinde server kanı * * * Karşudan çıhıp gelen habîb imiş Karşudan çıhıp gelen habîb imiş Yanağında kara ben garîb imiş Lutf ile derdümüze kıldı devâ Bolgay mı ol yegâne tabîb imiş * * * Kankı cânda od varını âh bilür Kankı cânda od varını âh bilür Başda ne yazılmışın ol şâh bilür Cân giripdür ışkı yolma anun Yola çıhanun işin allâh bilür * * * Şöyle ki anber saçı miskîn olur Şöyle ki anber saçı miskîn olur Ne aceb ger cân ana miskîn olur Niçe ki cânda köz olursa odı Âh u zâr ile birez teskîn olur * * * Câna cân virmeyenün ne cânı var Câna cân virmeyenün ne cânı var Cân virenün adıyile sanı var Er gişinün metâ'ı erlik olur Cevherînün la'l ile mercânı var * * * Erenler bu dünyâya kılmaz nazar Erenler bu dünyâya kılmaz nazar Bunda aklı var gişi kılmaz karâr Bu dünyâ kölge durur kovar kaçsan Bir gişi ki kaçar andan ol kovar * * * Gün niçe ki seyr ider cevlânında Gün niçe ki seyr ider cevlânında Görmemiş siz tek cüvân devrânında Erenler cergesinde diyilen söz Yirine yitmek gerek meydânında * * * Yoluna cân virmeyen taksîr ider Yoluna cân virmeyen taksîr ider Gördügi düşini kej ta'bîr ider Her gişiye ne yazılganın görür Anı bilmeyen dahi tedbîr ider * * * Bülbül özini bu dem ta'rîf ider Bülbül özini bu dem ta'rîf ider Nev-bahârı görenler teşrîf ider Tûtî ger bünyâd ide kavi u amel Mûna laklak mûsikî tasnîf ider * * * Gözümden ahıduram ciğer kanı Gözümden ahıduram ciğer kanı Göz kanına köymege ciğer kanı Kaşı yay kirpükleri seher durur Ol sehere dünyâda siper kanı * * * Niçe ki gögde güneş seyrânıdur Niçe ki gögde güneş seyrânıdur Bu cihân erenlerün meydânıdur Yi vü yidürgil al u bağışlagıl Her zemân bir yigidün devrânıdur * * * Gözlerün bağdâd ili ayyârıdur Gözlerün bağdâd ili ayyârıdur Leblerün rûm ilinün hammârıdur İşvelerün ile kimün sözi var Her şîven bu dünyânun mi'mârıdur * * * Sultândan biz kullara fermân bolsa Sultândan biz kullara fermân bolsa Yâr lebinden derde bir dermân bolsa Şol hilâlî kaşını çün gördi göz Varlığumuz yolma kurbân bolsa * * * Ruhum görür bolsa şâm u şâmât Ruhum görür bolsa şâm u şâmât Atını salıp yayah balısar mât Bu sözi didüm sana inanmazsan Üsdüme yaz hücceti işde devât * * * Her zemânda tengri yahar bir çerah Her zemânda tengri yahar bir çerah Ana yaman sağman kalur ırah Düşmeni haka sığınup basaruz Sâkî tîz tut sun bize tolu ayah * * * Yâr gerek yârıyile hem-reng ola Yâr gerek yârıyile hem-reng ola Ger nişât u ayş u suh u ceng ola Ol iki yârun ki uyışmaz bile İşleri ortada şîşe seng ola * * * Yârenler firâkından âh u bin âh Yârenler firâkından âh u bin âh Yâr içün ölmekliğe çohdur günâh Şol gün içün ki yiğitler günidür Cümlenüzden dilerüz bir gez allâh * * * Tutalum süci vardur harîf kanı Tutalum süci vardur harîf kanı Ortada söz çoh geçer ârif kanı Sebze vü cûy u çağır hâtır durur Yâr-ı nâzük dilber-i zarîf kanı * * * Câna kalma ger yara İrem dirsen Câna kalma ger yara İrem dirsen Bâğa düşgil şeftâlû direm dirsen Başa câna dünyelige kalmagıl Erenler meydânına girem dirsen * * * Sabâha çıharmışdur mahmûr gözler Sabâha çıharmışdur mahmûr gözler Yayını kurıp âşık gönlin gözler Men anı cefâsıyçün yüzlemedüm Ol meni ışkum içün bin gez yüzler * * * Ma'şûkun hîç âşıka yanmaz bağrı Ma'şûkun hîç âşıka yanmaz bağrı Bin âşık yâr katında bir çöp ağrı Hele yarun yolma varlıh fidâ Düşmene bir gez dahi allâh tengri * * * Saçun tek bu dünyâda anber var mı Saçun tek bu dünyâda anber var mı Gözün tek bâğ içinde abher var mı Cennet içre hûrîler cem' olıcah Hûblara sencileyin server var mı * * * Gözi esridüp özi ayasıdur Gözi esridüp özi ayasıdur Vasfumuznı dünyâya yayasıdur İvmegil bir dem ki yite atlusı Bu henüz ışkumuzun yayasıdur * * * Yârı ağyâra kor isem cehl ola Yârı ağyâra kor isem cehl ola Cefâ yârdan çeker isem sehl ola Yâr ölür ise yârıyçün gam degül Sehl ola iş çünki dilber ehl ola * * * Yalunuz yarıcısı birallâhdur Yalunuz yarıcısı birallâhdur Garîbün nâle vü zâr ile âhdur Yüz urıban erenler hazretinden Biz günehlü kullarun şeyh-lillâhdur * * * Işk katında zâhidâ bir deng imiş Işk katında zâhidâ bir deng imiş Dilberler gönülleri çün seng imiş Bu nefes ki maksûdlar buldı hâsıl Çevregi yârânlarun gülbâng imiş * * * Kim bilür bir nefese behâ nedür Kim bilür bir nefese behâ nedür Ol işler ortada kul behânedür Gişi öz eksükligin bilicegez Dünyâda anun işi şehânedür * * * Bâde olmasa ömür ber-bâdadur Bâde olmasa ömür ber-bâdadur Câna yârun sohbeti zevâdedür Kaddüne serv-i sehî kuldur begüm Niçe kim anun adı âzâdedür * * * Cennetde yüzün gibi hür olmagay Cennetde yüzün gibi hür olmagay Mest gözün gibi mestûr olmagay Yoluna cân oynamağı dilerem Korhum oldur k'ana destûr olmagay * * * Cânum ol ki cümle âlem cânıdur Cânum ol ki cümle âlem cânıdur La'li anun cümle cevher kânıdur Şükr ana ki bir nefesde gelmişüz Kim bu dem erenlerün devrânıdur * * * Kağan aslanlar eğer anrar ise Kağan aslanlar eğer anrar ise Anlaya her kim ana uğrar ise Kanda eğri var ise tutmagıl dak Sâ'ika koç kılıcı toğrar ise * * * Işk eri niçe yanısar nâz ile Işk eri niçe yanısar nâz ile Neyleye görün gönül şehbâz ile Tutalum âşık ki râzın sahlaya Neyleye gözi gibi gammâz ile * * * Hîç onılmaz gözlerinün yarası Hîç onılmaz gözlerinün yarası Kıydı yavlah bana cânum pâresi Tağıdur zülfini ki ben tağılam Hod niçe cem' ola ışk âvâresi * * * Şol gişinün ki cânında derdi var Şol gişinün ki cânında derdi var Eşk-i surh u reng-i rûy-ı zerdi var Elde bîş barmağı düz kim görmişdür Merd olan yirde lâbüd nâ-merdi var * * * Bulmayam sen tek niçe arar isem Bulmayam sen tek niçe arar isem İki âlem halkını arar isem Yüregümde hem yine nakşun bulam Bıçağ alıban anı yarar isem * * * Yâr eğer yüregümni yarar ise Yâr eğer yüregümni yarar ise Men anı tartınmayam yarar ise Men özümni yolma kıldum fidâ Nola çün insâf ana ger yâr ise * * * Oldı müsahhar bize çü şâmlarum Oldı müsahhar bize çü şâmlarum Düşmene demür bolduh dostlarum Her gişiler yorısun yollarına Çün dosta mübârekbüz düşmene şum * * * Basıcah dünyâya sen düşdi haçlar Basıcah dünyâya sen düşdi haçlar Başladı hak bâtılları başın suçlar Dünyâya her koç ki geldi şükr ana Tayandı anun birle cümle koçlar * * * Göreli saçunı bulmadum karâr Göreli saçunı bulmadum karâr Yüzüne bolsun fidâ gül iy nigâr Turıcah karşunuza men derlermen Sanasın dökmiş gülga ebr-i bahâr * * * Tapuna olsun fidâ ten ü cânum Tapuna olsun fidâ ten ü cânum Yoluna kıldum kurbân it ü hanum Âr u nâmûsı eğer terk itdi yâr Koymazam ben dünyâda ad u sanum * * * Koşunlar birbirine kahşaşmaşda Koşunlar birbirine kahşaşmaşda İki âlem gerisi çahşaşmaşda Topumuz bolınısar halka ümîd Bu cihân halkı işi ohşaşmaşda * * * Kitabxana.az · https://kitabxana.az/collections/burhaneddin-tuyuglar İctimai mülkiyyət (müəllifin vəfat ili: 1398). Public domain (author died 1398). Original text only.