Fəhləviyyat Şəms Məğribi (XIV əsr) شمارهٔ ۱ دل بچهنام آذر سوتمی ناد چشمیان اج دو گیتی دوتمی ناد لاوه چهنام یر بیباره ببرد برآن چه و سالها اندوتمی ناد * * * شمارهٔ ۲ ار به دریا رسم دریا ته وینم ور به صحرا رسم صحرا ته وینم به جز ته هیچ کیجی نی به گیتی اژ آن هر یا رسم هر یا ته وینم * * * شمارهٔ ۳ سحرگاهان که دیلم تاوه گیری از آهم هفت چرخ آلاوه گیری چدیلم آذرین آهی ورایی که روج اج تاوه دیلم تاوه گیری * * * شمارهٔ ۴ سحرگاهان که چشمم آوه گیری کهان اج آو چشمم لاوه گیری انن خوناوه اج چشمان بوارم که گیتی سر به سر خوناوه گیری * * * شمارهٔ ۵ انک وی ساو و سامانی اژین انژ انک وی دیل و وی یانی اژین انژ انک بش ناد وارو دی شو وَ رو میشه بنگشته لاوانی اژین انژ * * * شمارهٔ ۶ دیله اویان چو من سامانه بگریت چو من بوم و بر و دامانه بگریت بجز اویان نوینم بین بر و بوم بر و بومم همه اویانه بگریت * * * شمارهٔ ۷ خور او زردی شرین به کوشن و هیر که دام انداتمی اج رای نجیر ناگهان هاکتم به دام اویان دام و نجیر و هیرم بشود اج ویر * * * شمارهٔ ۸ هر چه اویان واته دیله بشنیر دیله واته چو اویان نَشُر اژ ویر نبُر گیتی که دیلم نویُوان بُر نویُوانی متا گیتی بُرو پیر * * * شمارهٔ ۹ نه اَمرو بُر به گیتی و نه مشکیر نه کوه و کوشن بُر نه کِشتَه و هیر که من بج ناد کوشن تومه بِنداست که من بج گیل کوهان کرده نجیر * * * شمارهٔ ۱۰ او نادر کوی آی اج خویشه بوذر ورنه ژین فکر و ژین اندیشه بوذر نادم اهنام داری کیشه داری اج آن کیشَه که وی این کیشَه بوذر * * * شمارهٔ ۱۱ اویان به دیله وات اج خویشه بوذر ها پی او کی کهان و پیشه بوذر او چهنام داری کیشه ورزی اجین آئین و اِنیز کیشه بوذر * * * شمارهٔ ۱۲ نه گیتی بد هنوز نه کوشن و دشت کما چهنام داری کومه می کشت توم چهنام اما آورده بین بوم اما رنک اج دل و والالوان رست * * * شمارهٔ ۱۳ مرده دیلم چو اویان نیوه بشنیر بِبُر چویان دیلم به بر و ژیر هر که ژیونده بو ببو اج اویان نمیری تا که ویران و نبو پیر * * * شمارهٔ ۱۴ اشنه دردی مبا کر با چه من با کونه دردی مبا کر با چه من با رشته سودا به سر دیرم شب و روز چه ما سودا زمانی اشنه سر با * * * غزل هنو گیتی نبد اج نیستی هست که بر یان و دلم چویان سرمست نبد اج یان و دل نام و نشانی کوا یان من اویان عهد می‌بست در آن عهدین که اویان بسته با من من اج اویان پیمان هیجه نشکست نبد دستی و دامانی به گیتی که من نِج ناد دامان‌ هاژَرَه دست من اج اویان کوا اهنامم آورد نَه اُم چهنام آمَن به خویشه ببست مهر اج مهروانان میشه خوش بی نیجه رو، مهروانی کَستَه بی‌ کَست! نه امروجی چِه ما پیوند  دَ ناد نه امرو اج دو گیتی دل چِِه ما رست چِه ما دل اج کهان آن روژه ببْرَر اما دَناد یان آن روژه پیوست چو خویشم مغربی آن روزه وَر خاست کوا اویان دمی وی خویشه بنشست * * * Kitabxana.az · https://kitabxana.az/collections/meghribi-fehleviyyat İctimai mülkiyyət. Public domain. Original text only.