همه کار و بار جهان هیچ نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
همه کار و بار جهان هیچ نیستمدار زمین و زمان هیچ نیست
بهاران سرسبز و خرم خوشندچو دارند رو در خزان،هیچ نیست
چو خواهد فرو ریخت گلها ز بارسمن ضایع و ارغوان هیچ نیست
بصدجا کمر بست نی بر میانچه حاصل؟ چو اندر میان هیچ نیست
چو از درد ما دلبران فارغندهمه سوز و آه و فغان هیچ نیست
چو هرگز ندارد درین گیر و داربخود اختیار، آسمان هیچ نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. بعین یقین قاسمی دیده استکه غیر خدا در جهان هیچ نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-178
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Bənzəyir cənnətə yazi-növbaharXassə ba ruyi xoşi gülizar.
Gecə yağış yağdıGecə yağış yağdı...səhərə qədər...
Zohra and Manuchehr, chapter 1صبح نتابیده هنوز آفتابوانشده دیدۀ نرگس ز خواب
Sharafnama, chapter 34Those of Pari-form became singers,— The lovely ones of sun-face were of new order (adorned) on the sixteenth day of the month Mihr (September).