در بهار نوجوانی هر که از صهبا گذشت
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در بهار نوجوانی هر که از صهبا گذشتبی توقف می تواند از سر دنیا گذشت
مرکز پرگار حیرانی است چشم آهوانتا کدامین لیلی خوش چشم ازین صحرا گذشت
گل ز خجلت شد گلاب و بلبل از غیرت کبابتا ز طرف گلستان آن آتشین سیما گذشت
خوبه هجران کرده را ظرف شراب وصل نیستخشک لب می بایدم چون کشتی از دریا گذشت
خار صحرای ملامت موی آتش دیده استتا کدامین گرمرو زین دامن صحرا گذشت
تا قیامت پشت از دیوار حیرت برنداشتهر که را از پیش چشم آن قامت رعنا گذشت
به ز خاکستر نباشد سرمه ای آتشین رااز سیه روزان نمی باید به استغنا گذشت
کرد از دل واپسی ما را در آن عالم خلاصاز عزیزان جهان هر کس که پیش از ما گذشت
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. منت صیقل سیه دلتر کند آیینه راسیل ما صائب غبارآلود از دریا گذشت
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1347
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Separation
Əhvalını, ey dil, sənə yarın demədimmi?Hər feli xətadır o nigarın, demədimmi?
Qayıt indiSərsəri pərişlüm, qıyqac baxışlumMən sənə nə dedim, qız, qayıt indi
A qalanmasınQəvvas cumub dəryalara a dalsın,Nabələd kənarda, a qalanmasın.
Bəri baxAla gözlü, sərv boylu dilbərim,Həsrətin çəkdiyim canan, bəri bax.