غنچهٔ این باغ بوی پارهٔ دل میدهد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
غنچهٔ این باغ بوی پارهٔ دل میدهدشاخ گل یادی ز دست و تیغ قاتل میدهد
کم نگردد فیض حسن از پردهداریهای شرمشمع در فانوس نور خود به محفل میدهد
حاصل زهد ریایی جز کف افسوس نیستدانه چون پنهان شود در خاک حاصل میدهد
دامن صدق طلب هرکس که میآرد به دستگام اول پشت بر دیوار منزل میدهد
میکشد میدان که دریا را در آغوش آوردموج اگر دامن به دست خشک ساحل میدهد
کشتن بیزخم میخواهم، که زخم بیادببوسه گستاخانه بر شمشیر قاتل میدهد
خون من از بس که با پیکان او جوشیده استدر رگ من موج خون بانگ سلاسل میدهد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از قید فرنگ عقل میگردد خلاصهرکه دین و دل به آن مشکین سلاسل میدهد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2737
Use ← → keys to move, R for a random poem