عشق اول به دل سوخته آدم زد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
عشق اول به دل سوخته آدم زدمایه ور شد ز دل آدم و بر عالم زد
در دل و جان ملک شور قیامت افتادزان نمک کز لب خود بر جگر آدم زد
تن خاکی که همان دید ز انسان ابلیسمشت خاکی است که بر دیده نامحرم زد
من همان روز ز جمعیت دل شستم دستکه صبا دست در آن طره خم در خم زد
چون گل صبح به خون شست همان دم رخساربه خوشی یک دو نفس هر که درین عالم زد
برد از دست و دل تاجوران گیراییپشت پایی که به دولت پسر ادهم زد
شادی برد نیرزد به حریف آزاریبیش برد آن که درین دایره نقش کم زد
پای خم را مده از دست به افسون صلاحکه مرا راه خرابات زد و محکم زد
در شکنجه است ز شورابه دریا دایمهر که چون دانه گوهر ز یتیمی دم زد
هر که قد ساخت دو تا پیش حق از بهر بهشتبوسه بر دست سلیمان ز پی خاتم زد
معنی از دعوی گفتار قلم را لب بستعیسی این مهر خموشی به لب مریم زد
گرچه جان بخش بود همچو مسیحا نفستپیش آن آینه رخسار نباید دم زد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از عشق چسان قامت خود راست کند؟که فلک از ته این بار گران پس خم زد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3382
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
به بوی یوسفی بر گرد این بازار میگردم
به من گر درد و داغی می رسد خوشحال می گردمکه از لب تشنگی سیراب چون تبخال می گردم
ز گفت و گو سبک چون موج طوفان دیده می گردمز خاموشی گران چون گوهر سنجیده می گردم
به قدر آشنایان از خرد بیگانه می گردماگر خود در نیابم یک زمان دیوانه می گردم
Poems by other poets · Love
1-ci variant**Bir pərzad görmüşəm sizin ellərdə,
Yenə sən oldunƏhsən qeyrətinə, anam gəlini,Dar gündə vəfalı yenə sən oldun!
Bir nigari-novbaharın gül camalın istərəmBir nigari-novbaharın gül camalın istərəm,Lölöyi-tər tək camalı üzrə xalın istərəm,
QızlarBir bölük sona tək göllər üstündəDüzülüb dönübdür durnaya qızlar.