Câna belâ kılan bili bârı degül midürOl bârı yükleden bana bârî degül midür

Yârı çü hak berirresinde susuz olamBinüm ağızuma yara yarı degül midür

Ben hârı severem zîrâ ki severem güliYüzi güline kirpügi hârı degül midür

Yüzi hayâli bir gice gelürse gözümeGözüm yaşı yolma nisârı degül midür

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ben öleyüm kudûmı kılurdiri cânumıBes kîmyâ ayağı gubârı degül midür

SourceDivan, G 1142: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets