Ya mən əhatə elmükəl-əşya’ə külləha
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Ya mən əhatə elmükəl-əşya’ə külləha,Nə ibtida sənə mütəsəvvir, nə intəha.
Kim versə can yolunda, bulur xaki-məqdəmin.Guya ki, xaki-rahinədir nəqdi-can bəha.
Sənsən qılan məzahiri-ümmidü bim, edibMusayı elm gənci, əsasini əjdəha.
Səndən bulubdur Əhmədi-mürsəl məqami-qürb,Təhsini-"Ya’vü "sin" ilə təşrifi-"Ta"vü "ha".
Yə’qubdə nişaneyi-şövqin qəmü ələm,Yusifdə nəş’əyi-nəzərin bəhcətü bəha.
Bulmazdı, qəhrin açmasa xani-siyasətin,"Həl min məzid" löqməsinə duzəx iştəha.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ya rəb, bəlayi-qeydə Füzuli əsirdir,Ol bidili bu dami-küdurətdən et rəha.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-ya-men-ehate-elmukel-esya-e-kulleha
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Vermiş füruğ şəm’i-rüxi gün çirağinə,Salmış şikəst sərv qədi gül budağinə.
Seyr ilə saldı bağə güzər ol səmən’üzarSeyr ilə saldı bağə güzər ol səmən’üzar,Ənvai-zibü zinət ilə fəsli-növbəhar,
Düşmüş üzarı üzrə müənbər səlasiliDüşmüş üzarı üzrə müənbər səlasili,Aşüftəhal edib neçə bisəbrü bidili,
Seyli-sirişkim oldu rəvan xaki-kuyinəSeyli-sirişkim oldu rəvan xaki-kuyinə,Can valeh oldu lə’li-ləbü göftguyinə,
Poems by other poets · Wisdom and advice
Bir zaman millətimiz alim idi,Bilmirəm noldu ki, yatdı əbədi.
AğlamaNə sevda tapıbsan, divanə könlüm?Əlbət gedənlərin gələr, ağlama.
SözEy söz, nola dersəm sənə xürşidi-səmavat,Səndən alıyor nurü ziyayi həmə zərrat.
Sofiyə-zahidəSofi! Gəl öyrən həyatın tərzini heyvandən,Dersən insanəm, fəqət bibəhrəsən ürfandən.