وداع یار و دیارم چو بگذرد به خیال
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
وداع یار و دیارم چو بگذرد به خیالشود منازلم از آب دیده مالامال
ز سوز سینه من ساربان به فریاد استز بیم آن که رسد آتشش به بار و جمال
فراق را نفسی چون هزار سال بودببین که چون گذرد روز و هفته و مه و سال
مرا به خدمت یاران مهربان ایاممجال همنفسی داده بود در همه حال
خیالشان که نماید به ما کنون جز خوابپیامشان که رساند مگر نسیم شمال
میان آتش سوزنده ممکن است آرامولی در آتش هجران قرار و صبر محال
امید وعدهٔ دیدار میدهد ایامخوش است وعده او گر دهد زمانه مجال
دریغ باشد اگر تشنه جان کند تسلیممیان بادیه در اشتیاق آب زلال
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. همام با شب هجران و انتظار بسازمگر طلوع کند آفتاب روز وصال
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/hemam-qezel-123
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Məndən yüz döndərən zalım bivəfa,Səni görüm bir azara gələsən,
Əbrvəş meh yüzüna zülf salandə sayəƏbrvəş meh yüzüna zülf salandə sayə,Sanki, bir ay dutulub, şur düşür dünyayə.
Zohra and Manuchehr, chapter 3سبزه نگر تازه به بار آمدهصافی و پیوسته و روغن زده
Qayıt indiSərsəri pərişlüm, qıyqac baxışlumMən sənə nə dedim, qız, qayıt indi