گنج های بینهایت یافتم در کنج جان
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گنج های بینهایت یافتم در کنج جانکنج جان را بین که چون شد کان گنج بیکران
جان من از عالم نام و نشان آمد برونبی نشان شد تا درآمد در جهان بی کران
تا کی آمد در حزاب آباد دل کنجی بدیدتا خراب آباد دل شد سربسر معموراران
چونکه شهرستان دل معمور شد در هر نفسکاروان ها گردد از حق سوی شهرستان روان
دل نبرده هیچ رنجی برسر گنجی رسیدآمدش تا که بدست از غیب کنجی بیکران
در شب تاریک در زمین دل فرود آمد ز چرختا زمین را بگذرانید از هزاران آسمان
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تا تجلی کرد مهر مشرقی در مغربیمغربی را جمله ذرات عالم شد نهان
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-143
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Divine love
Mərhəmət etsən əgər varmı qüsuri bir gör,Xaliqin əmr eyləyib bən deyürəm rəhm eylə!
امشب از روی تو مجلس را ضیایی دیگر استدیدهها را نور و دلها را صفایی دیگر است
Oldı hüsnün dəftəri bu gönlümə ümmül-kitabOldı hüsnün dəftəri bu gönlümə ümmül-kitab,Aləmə andan açıldı rahi-iman fəthi-bab.
DeyibdirCəbinin təcəlla, cəmalın günəş,Küll şeyün halik – Allah deyibdir.