تو نگارا به لطافت همگی جان و دلی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
تو نگارا به لطافت همگی جان و دلیگرچه ساکن شده در مملکت آب و گلی
تو مگر باغ بهشتی که چنین مطبوعیتو مگر فصل بهاری که چنین معتدلی
یارب این گل ز چه باغ است که رویش چو بدیدگل صد برگ برآمد بر او از خجلی
چون نگار چگل خوب به خوبی تو نیستنتوان گفت به خوبی که نگار چگلی
به دل آن را طلبد دل که نباشد بدلشجان بجوید به دلت چونکه تو جانرا بدلی
گسل ایدوست مکن از سر کویت ما رامن چه کردم که من دلشده را در گسلی
ایدل از مسکن خود ار چه به غربت رفتیلیک باید وطن خویش ز خاطر مهلی
تو زمانی مگسل هیچ ز ما در دو جهانسر پیوند که داری که ز ما میگسلی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مغربی دیده به دیدار تو دارد روشنگرچه باور نکند فلسفی و معتزلی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-172
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Anın üçün uymaz qeyriyə könlüm,Bir əcəb molladır mənim sevdiyim,
Ağ gül, qırmızı gül, illah sarı gülYarın bağçasında üç gül açılıb,Ağ gül, qırmızı gül, illah sarı gül.
غافل چرایی؟ جانا، ز دردمرحمت کن آخر بر روی زردم
Müstəzadای باد صبا حال من خسته ناشاد – با عجز گداییتقریر بکن بر شه آن حسن خدا داد – از بهر خدایی