ای از دو جهان نهان عیان کیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ای از دو جهان نهان عیان کیستوی عین عیان پس این نهان کیست
آنکس که به صد هزار صورتهر لحظه همی شود عیان کیست
وانکس که به صد هزار جلوهبنمود جمال هر زمان کیست
گویی که نماهنم از دو عالمپیدا شده در یکان یکان کیست
گفتم که همیشه من خموشمگویا شده پس به هر زبان کیست
گفتی که ز جسم و جان برونمپوشیده لباس جسم و جان کیست
گفتی که نه اینم و نه آنمپس آنکه بود همین هم آن کیست
ای آنکه گرفته کرانهباللّه درین میان کیست
آنکس که همی کند تجلیاز حسن و جمال دلبران کیست
وانکس که نمود خود راوآشوب فکنده در جهان کیست
ای آنکه تو مانده در کمالیناکرده یقین که در کمان کیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از دیده مغربی نهان شووز دیده ی او ببین عیان کیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-19
Use ← → keys to move, R for a random poem