مرا دلیست که در وی بغیر دوست نگنجد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مرا دلیست که در وی بغیر دوست نگنجددرین حضیره هر آنکس که غیر اوست نگنجد
ز مغز و پوست برون آ که در حضیره قدسکسی نیامده بیرون ز مغز و پوست نگنجد
سرای حضرت جانان ز رنگ و بوست مقدسدر آن سرای کسی را که رنگ و بوست نگنجد
چو آینه همگی روی باش بهر تجلیکه روی او بدلی کان نه کان نه جمله دوست نگنجد
تو از میانه میدان کناره گیر که اینجاجز آنکه در خم چوگان او چو گوست نگنجد
دلی چو بحر بباید و گرنه موج محیطشدر آندلی که به تنگی بسان جوست نگنجد
میان مجلس دریاکشان بجام حقیقتسری که مست نا از ساغر سبوست نگنجد
به پیش یار بدین وصف و حلق نتوان شدان آنکه هرکه بدان وصف و خلق خوست نگنجد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز گفتگوی گذر کن چو مغربی که درین کویکسی که میل دلش سوی گفت و گو است نگنجد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-84
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ey sərvi-səhi, sen gələli seyr ilə bağəSər çəkmədi ər-ər,
Bu qızınLəblər mirvaridi, incidi dəndan,Al yanağı əlvan lala bu qızın.
Ey gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getməNeyləyim, covr eləyir cərxi-cəfakar mənə,Göndərib hər nə qədər covr, sitəm var, mənə.
Təcnis: Salanıban Yaxşı çıxdı qəsrdənSalanıban Yaxşı çıxdı qəsrdən,Hüsnün zəkatı hər ayə yetər,