حلقه بر در مزن، که بارت نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
حلقه بر در مزن، که بارت نیستخانه کمتر طلب، که جارت نیست
گفتمت ناروا مدار چنانهوس دار و این دیارت نیست
هرچه با یاد خویشتن باشیفکر خود کن، که فکر یارت نیست
نان خورش یاد یار می باشدگر همه شام و گر نهارت نیست
نوش بادت نصیحت مستانباده می نوش، چون خمارت نیست
آدمی چون ترا بدست آرداشتر مستی و مهارت نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسمی شد مقیم خاک درتبعد از این حاجت تجارت نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-176
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Əcəb hüsnü əcəb tale, əcəb şəmsü, əcəb taban,Əcəb qüdrət, əcəb sane, əcəb xaliq, əcəb sübhan.
راه گم کرده و با روی چو ماه آمدهایمگر ای شاهد گمراه به راه آمدهای
SevgilimMən öz əski sevgilimi tanıram,O Misirdə qızıllanmış heykəldir.
Ey yigidlər sərvəri sərvi-rəvanım qandasınEy yigidlər sərvəri sərvi-rəvanım qandasınGəl ki yoluñda rəvan oldı rəvanım qandasın