بپیش مردم نادیده این سخن شینیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
بپیش مردم نادیده این سخن شینیستکه غیر دلبر ما در جهان دگر شی نیست
خیال باطل از آنست در دماغ فقیهکه در مزاج دلش بوی نشأئه می نیست
هزار مجنون در حی عشق نعره زنانکه هرکه کشته لیلی ما نشد حی نیست
بدور حسن رخش جمله جهان مستندولی چو ما قدح هیچ کس پیاپی نیست
تو دیده باز گشا، تاجمال جان بینیمگو که: کیست وصالش؟ ولی بگو: کی نیست؟
جهان پرست ازین آفتاب عالم تاببجز وجود تو دیگر درین میان فی نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز زهد لاف نزد جان قاسمی هرگزکه مرد ره نزند لاف آنچه در وی نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-193
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Yenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.
Sevmişəm(Arış) mülkünün Muğan tayındaBir dilbər-məh cəmalı sevmişəm,
Sinəmdə gəzdirirəmGörəydi kaş ki gözüm bir də şanlı Təbrizimi,Oğullu, qızlı qoçaq, adlı, sanlı Təbrizimi.
OlmazAdam oğlu, yol ərkanın tanı bir,Yol ərkan bilənin yeri dar olmaz,