جویبار شیشه با دریای خم پیوسته است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جویبار شیشه با دریای خم پیوسته استکشتی می را چرا ساقی به خشکی بسته است؟
مشکل است از روی آتشناک دل برداشتنورنه آتش از سپند من مکرر جسته است
از نظر غایب نمی گردد به دوری چهره اشدیده آیینه را نقشی چنین ننشسته است
داغ دارد زلف عنبرفام را از پیچ و تابرشته جان تا به آن موی کمر پیوسته است
چون در آیینه، روی سخت این آهن دلانمی نماید باز در ظاهر، ولیکن بسته است
از پریشانی دل صد پاره را شیرازه کنتار و پود جسم تا از یکدگر نگسسته است
بی سخن روشندلان بهتر به مضمون می رسندنامه وا کرده اینجا نامه سربسته است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از فشار قبر گردد استخوانش توتیاهر که صائب خویش را در زندگی نشکسته است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1105
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Kafərdi kor mələk bilə, canə mələk səni,Sultani-hüsnsən yaradıb tanrı tək səni.
Kirpigin navəkləri bir pəri, bir can alıcıKirpigin navəkləri bir pəri, bir can alıcı,Gözlərün baxışları hər biri iman alıcı.
BağışlaQul xətasız olmaz, ağa, kərəmsiz,Ağa, məni o Mövlaya bağışla,
Oyan, ey sevgilim!Dağdan ay çıxar, ağ pəncə açar,Yaralı könlüm dərdlərə dolar,