افسر زرین سر آزاده را در کار نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
افسر زرین سر آزاده را در کار نیستنقش عیب کاسه چینی است چون مودار نیست
باشد از تعبیر این خواب پریشان بی نیازاینقدر اندیشه در نظم جهان در کار نیست
مد احسان چون ندارد خامه شاخ بی بری استنیشتر باشد رگ ابری که گوهربار نیست
مهر بر لب زن که در دیوان آن آیینه روطوطیان را آبروی سبزه زنگار نیست
از پرستاران دل افگار را داغی بس استبهتر از دلسوز، شمعی بر سر بیمار نیست
نگذرد مینای می خشک از لب خاموش جامپیش ارباب سخاوت حاجت گفتار نیست
باده خواران عیب هم را پرده داری می کنندبزم می را رخنه ای چون دیده هشیار نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. سعی در کردار بی گفتار مردان می کنندرزق ما صائب به جز گفتار بی کردار نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1262
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Məcazı-məclisə, təri-təcnisə,Dolandır saqini, ol saqi misal.
Ey səba, bu ərzimi ərz etgilən cananımaEy səba, bu ərzimi ərz etgilən cananıma,Bəlkə dərman eyləyə bu dərdi-bidərmanıma.
Gulshan-i Raz, chapter 57خراباتی شدن از خود رهایی استخودی کفر است ور خود پارسایی است
QurbandıƏhdi-peymanında dayanan yarın,Şəninə Minada quzu qurbandı.