دنیا برای بیخبران عیش خانه ای است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
دنیا برای بیخبران عیش خانه ای استمرغ حریص را گره دام، دانه ای است
شور مرا نسیم بهاران بهانه ای استهر شاخ گل، جنون مرا تازیانه ای است
از اختیار ناقص خود دست شستن استگر بحر بیکران جهان را کرانه ای است
شوری که کوه سر به بیابان نهد ازوبخت به خواب رفته ما را فسانه ای است
آزاده ای که خاک نهادی است مشربشبر صدر اگر قرار کند، آستانه ای است
دل را بس است از دو جهان درد و داغ عشقمرغ غریب را پر و بال آشیانه ای است
زنهار پا برون منه از گوشه قفسمطلب ز زندگانی اگر آب و دانه ای است
چون آفتاب خنده بر آفاق می زندآن را که همچو چهره زرین، خزانه ای است
صحن چمن ز نغمه طرازان تهی شده استاز بلبلان به جای، همین آشیانه ای است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب در کریم به محتاج بسته نیستطاعت وسیله ای و عبادت بهانه ای است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2003
Use ← → keys to move, R for a random poem