گرچه انفاس گرامی سینه صرف آه کرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گرچه انفاس گرامی سینه صرف آه کرداینقدر شد دانه خود را جدا از کاه کرد
تا نگارین شد زمی دست سبو در زیر سردست ارباب طمع را از طلب کوتاه کرد
بیوداع ما سفر کردن نه از آداب بودمیتوانستیم آخر همتی همراه کرد
برگ را پنهان کند بسیاری بار درختکثرت نعمت زبان شکر را کوتاه کرد
رنگها در روز روشن مینماید خویش رااز سیه کاری مرا موی سفید آگاه کرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. با خس و خاشاک، صائب موجه دریا نکردآنچه با ما سادهلوحان آب زیر کاه کرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2372
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Aləm, səndən mən bir xəbər alayım,Cənnətin çırağı nə içindədir?
QəzəlVahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.
Təcnis: Rəxtin al geyimiş bağçaya gedirRəxtin al geyimiş bağçaya gedir,Başına götürmüş buta bağları,
Ey aləm, Şəki, arif, QırağEy aləm, Şəki, arif, QırağTəmam əhli-ərş sakin Bozdağ