شوخچشمان درد بیش و کم به دل افزودهاند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
شوخچشمان درد بیش و کم به دل افزودهاندورنه ارباب رضا از بیش و کم آسودهاند
شور محشر را صفیر نی تصور میکننداین سیهمستان غفلت بس که خوابآلودهاند
هرکه دید آن خالها بر دور چشم یار، گفتاین غزالان بین که برگرد حرم آسودهاند
کیستم من تا به گرد محمل لیلی رسم؟برق و باد از دور گردان قدم فرسودهاند
با چنین عجزی که بیکاری نمیآید ز ماکار دنیا را و عقبی را به ما فرمودهاند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. این جواب آن غزل صائب که میگوید حکیم«بر بناگوشت مثال کفر و دین بنمودهاند»
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2486
Use ← → keys to move, R for a random poem