نظر چون موشکاف از زلف عنبر فام بردارد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نظر چون موشکاف از زلف عنبر فام بردارد؟که زیرک نیست هر مرغی که چشم از دام بردارد
زخون بیگناهان است دامنگیرتر رنگشنظر عاشق چسان زان چهره گلفام بردارد؟
زشکر خنده زهر چشم خوبان کم نمی گرددکه ممکن نیست شکر تلخی از بادام بردارد
به حرف تلخ او امیدها دارم، ولی ترسمکه آن لبهای شیرین تلخی از دشنام بردارد
کند پهلو تهی از گل زناز و سرکشی خارشدرین صحرا به امید چه عاشق گام بردارد؟
نگردد عالم روشن به چشمش تیره هر ساعتگر از باریک بینی دل عقیق از نام بردارد
مشو غافل زپاس وقت هنگام سخن گفتنکه دست از سر به بانگی مرغ بی هنگام بردارد
شکیب از میوه نارس نباشد طفل طبعان رابه دشواری هوس دل ز آرزوی خام بردارد
سرودی از جهان بیخودی آغاز کن مطربکه از خاطر مرا اندیشه انجام بردارد
به حرف و صوت نتوان داد تسکین بیقراران راکجا از دل مرا غم نامه و پیغام بردارد؟
به مزد خامشی پرزر شود چون غنچه دامانشاگر دل سایل بی شرم از ابرام بردارد
زتاج زر سبکسر نخوتی دارد، نمی داندکه باد این کوزه را زود از کنار بام بردارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. دل بیتاب هم زان چشم می پوشد نظر صائباگر مخمور دست رعشه دار از جام بردارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2915
Use ← → keys to move, R for a random poem