چسان مژگان خونین گریهٔ ما را نگه دارد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چسان مژگان خونین گریهٔ ما را نگه دارد؟کجا مرجان به زور پنجه دریا را نگه دارد؟
تنور از عهده تسخیر طوفان برنمیآیدحصار شهر چون دیوانهٔ ما را نگه دارد؟
ز آتشدستی ما کوهکن سیماب جولان شداگر مردست کوه بیستون، جا را نگه دارد!
ز شور عشق لنگر باخت چون ریگ روان صحرامگر مجنون به کوه درد، صحرا را نگه دارد
تماشای دل دیوانهٔ ما جذبهای داردکه از جولان غزال دشت پیما را نگه دارد
تن خاکی نگیرد دامن جان مجرد راچگونه رشته مریم مسیحا را نگه دارد؟
نگاه شور چشمان آب دریا قوت میسوزدخدا از چشم زاهد جام صهبا را نگه دارد!
ندارم دست بر دامان آن سرو روان، ورنهز طوفان لنگر من آب دریا را نگه دارد
از آن ماه تمام از هاله شد آغوش سر تا پاکه در وقت خرام آن سرو بالا را نگه دارد
به آن زلف پریشان خویشتن را میرساند دلاگر سر رشته زنجیر سودا را نگه دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نباشد رحم در دل لشکر بیگانه را صائبز گرد خط خدا آن ماهسیما را نگه دارد!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2938
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Nazirə söylədim: mənə şam gətir,Dedi: vallah dolanmıram əlinki
Niyar karvanıHələ oyanmamış günəş yuxudan,Yenicə boylanır üfüqdən səhər.
عرصه عالم بما پیداست، ما پیدا بدوستجمله ذرات جهان را رو بدان روی نکوست
De gəlsinHicran sənətkarı, qəm xiridarı,Qəddar olan, biilqara de gəlsin.