چه تمتع ز لبش دیده حیران گیرد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چه تمتع ز لبش دیده حیران گیرد؟از نمکزار چه مقدار نمکدان گیرد؟
ندهد دست نوازش دل ما را تسکیندامن بحر کجا پنجه مرجان گیرد؟
سنگ را سرمه کند گرمی نقش قدمشجذبه شوق تو آن را که گریبان گیرد
خضر چون آب ز عمر ابدی می گذردتاز شمشیر تو یک زخم نمایان گیرد
اگر از جلوه کند زیر و زبر عالم راکیست تا دامن آن سرو خرامان گیرد؟
چون شود نکهت گل را چمن آرا مانع؟گر به گل رخنه دیوار گلستان گیرد
باده در مردم بی مغز اثر بیش کندطرفه شوری است چو آتش به نیستان گیرد
خرده بینان نگذارند به حرفش انگشتمور را گر به کف دست سلیمان گیرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کار خس نیست عنانداری آتش صائبزهره کیست سر راه به جانان گیرد؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3377
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Apardı Saranı sellər, bu ellər Sarasız qaldı,Alışdı Xançobani dərdü qəmdən çarəsiz qaldı.
GəlirMüjdə verdilər ki, mənə el oğlu,Yarın gör nə işvə, naz ilə gəlir.
Hər zaman kim, qarşuma ol dilbəri-məhru gəlürHər zaman kim, qarşuma ol dilbəri-məhru gəlür,Canimə bir od düşür, bu dilimə yahu gəlür.
Bir tuluq“O mələkzadətıi mütləq sevirəm”.*Xalidbəy Səbribəyzadə**