حساب زخم دل ما که می تواند کرد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
حساب زخم دل ما که می تواند کرد؟شمار موجه دریا که می تواند کرد؟
ستاره های فلک را شمردن آسان استحساب داغ دل ما که می تواند کرد؟
اگر نه سبحه ریگ روان به دست افتدشمار آبله پا که می تواند کرد؟
خمار من لب میگون یار می شکندمرا شکفته به صهبا که می تواند کرد؟
توان به دیده خورشید رفت چون شبنمنظر بر آن رخ زیبا که می تواند کرد؟
نگاه حوصله سوزست و خنده هوش رباترا دلیر تماشا که می تواند کرد؟
مگر ز چشم غزالان سواد برداریمنظر به نرگس لیلی که می تواند کرد؟
عنان سیر تو چون می به دست خودرایی استترا به وعده تقاضا که می تواند کرد؟
اگر به شیشه کند خون من سپهر کبودمیانجی می و مینا که می تواند کرد؟
مگر کرشمه توفیق خضر راه شودوگرنه توبه ز صهبا که می تواند کرد؟
توان به آتش خورشید آب زد صائبعلاج آتش سودا که می تواند کرد؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. گذاشتیم چمن را به بلبلان صائببه این گروه مدارا که می تواند کرد؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3771
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Mərd igidlər nə nişanda bəllidi,Arifsənsə, gərək doğru sayasan.
İndiA beymürvət, mən ha səndən ötəri,Düşmüşəm çöllərə, sayılam indi.
Truppa deyirQoy törənsin min cürə yersiz rəzalət səhnədə,Eylərik zira bununla biz ticarət səhnədə.
QaçqınÖrtünmə, dur! Kimsən, nerəlisən sən,Gözəl qaçqın, başı bəlalı qaçqın!