ترانه های جهان گرچه مختلف رنگند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ترانه های جهان گرچه مختلف رنگندتو چون ز پرده برآیی همه یک آهنگند
در آفتاب قیامت چه رویها سازندجماعتی که چو گل پای تا به سر رنگند
به داغ چاره دیوانگان عشق مکنکه این پلنگ وشان با ستاره در جنگند
چو آب مردم روشندل از تنک روییبه جام وشیشه وسنگ وسفال یکرنگند
سپهر کوزه سربسته ای است در خم اوازان شراب که مستان عشق گلرنگند
مپرس سوختگان را ز سختی ایامکه آرمیده چو تخم شراره در سنگند
از آن گروه طلب چون شکر حلاوت عیشکه در شکنجه ایام از دل تنگند
مبین به دست نگارین نازک اندامانکه در فشردن دل سخت آهنین چگند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کدام آینه صائب مرا تواند دیدکز آب گوهر من نه سپهر در زنگند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3948
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Vədə vermişdür nədən ol yar gəlsün, gəlmədi?Tuti dillü bir şəkərgöftar gəlsün, gəlmədi.
Viran olu könlüm evi viranə görəndəViran olu könlüm evi viranə görəndə,Viranə virantər olu viranə görəndə.
DeyərlərSəxavətdə Hatəm, cəngidə Rüstəm,Ədalətdə Nuşirəvanı deyəllər.
Qəzəl: Təzədən düşdü yenə başıma sevda-sevdaTəzədən düşdü yenə başıma sevda-sevda,Eşq odu qıldı məni aləmə rüsva-rüsva