مفت است اگر سنگدلیهای معلم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مفت است اگر سنگدلیهای معلمدلجویی اطفال به آدینه گذارد
صائب سخن از مهر همان به که نگویدهر کس که به دلها اثر از کینه گذارد
بی روی تو دل روی به آیینه گذاردچون تشنه که بر ریگ جوان سینه گذارد
هر دست نگارین که برآرد ز بغل سروپیش قد رعنای تو بر سینه گذارد
هر روز نهد بر دل من سنگ ملامتدستی که گهر بر دل گنجینه گذارد
عاشق نشود دور ز معشوق که طوطیزنگار شود روی به آیینه گذارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. این دست که عشق تو به تاراج برآوردمشکل که به ما خرقه پشمینه گذارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4360
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Çəkmə, ey dust, məni məscidi-viranə san,Genə çəksən də məni, çək barı meyxanə sarı,
OlmazBir gözəl oxladı məni,Belə əbru-kaman olmaz.
RomansMəcnun məhəbbəti qalar kölgədəBizim eşqimizin sözü düşəndə.
Gəraylı: Görə bilməm ariziniGörə bilməm arizini,Tutubdur sər-basər zülfün,