می برد خواهی نخواهی دل زمردم خط یار
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
می برد خواهی نخواهی دل زمردم خط یارچشم بندی می کند در بردن دل این غبار
زود در دل جای خود رانوخطان وامی کننددربغلها جای دارد مصحف خط غبار
عشق عالمسوز بر عشاق ابر رحمت استلعل از سر چشمه خورشید گردد آبدار
ماتم و سور جهان با یکدگر آمیخته استآب می گردد به چشم از خنده بی اختیار
ناقصان رامی کند کامل، سفر کردن ز خویشمی شود ابر بهاران چون هواگیرد بخار
می کند آزاد جان را سخنی دوران ز جسمسنگ راآهن فلاخن می کند بهر شرار
نسیه سازد نعمت آماده را چشم حریصدر دل خرسند باشد نعمت بی انتظار
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هر که خود را باخت صائب می زند نقش مرادپاکبازست از پشیمانی حریف این قمار
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4559
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ruşən gecəsində, xoş bir saatda,Namə gəldi bu səhrayə, sevdiyim.
SöyləGünlərim axışır bir uyğu kimi -Dərədən-dərəyə axan su kimi,
Haqq al-Yaqin, chapter 6حقیقت- ممکن امری است اعتباری که عقل بر وفق خویش از ادراک وجود و عدم به هم درذهن ترکیب کند، و چون به نهایت طور خویش رسد که مبداء طور کشف است حکم کند بدانکه اعتباریات را در خارج وجودی نیست: ان هی الا اسماء سمیتموها انتم و آباءکم.حقیقت- جسم وجسمانیات از جواهر و اعراض به جملگی از امور اعتباریاند، به حقیقت وجود خارجی ندارند: کمثل عیث اعجب الکفار نباته ثم یهیج فتراه مصفرا ثم یکون حطاما.
Çəkmə, ey dust, məni məscidi-viranə sarıÇəkmə, ey dust, məni məscidi-viranə san,Genə çəksən də məni, çək barı meyxanə sarı,