از درد بود پرسش اغیار گرانتر
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
از درد بود پرسش اغیار گرانترسربار دراینجا بود از بار گرانتر
هرچند گرانسنگ بود کوه غم عشقغمخواربود بردل افگارگرانتر
برخاطرآزرده من پرسش رسمیاز شربت تلخ است به بیمارگرانتر
برگوهربی قیمت من جوش خریداراز گردکسادی است به بازارگرانتر
دردیده صاحب نظران دیده بیشرماز ساغرخالی است به خمارگرانتر
باچهره زرین، طمع زرزخسیساناز سکه قلب است به دینار گرانتر
بندست سبکروحتراز پند به عاشقپرهیز ز دردست به بیمار گرانتر
چون باز کنم من سرطومار شکایت ؟جایی که خموشی است ز گفتار گرانتر
مزدی که زاندازه کار ست سبکتردرپله میزان بود از کار گرانتر
گرددسیه ازحرف مکرردل روشنبر آینه طوطی است ز زنگار گرانتر
نادیدن یارست گران گرچه به عاشقبا یار بود دیدن اغیار گرانتر
از موی سفید آینه ام زنگ برآورداین صبح بمن شد زشب تار گرانتر
بر فرق سبکروح من از طشت پرآتشصد پرده بود طره زرتار گرانتر
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. بر دوش سبکروحی من دست نوازشصائب بود از لنگر کهسار گرانتر
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4749
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ey sülatin, nə xəşmlü baxırsanSən deyən günahkar yamən deyiləm
Qəzəl: Şanənin qəsdi nədir çəkməz əlin birçəkdənŞanənin qəsdi nədir çəkməz əlin birçəkdən,Mən kimi aşiq olub zülfə məgər görcəkdən
Gulshan-i Raz, chapter 52حدیث زلف جانان بس دراز استچه میپرسی از او کان جای راز است
Bənzəyir cənnətə yazi-növbaharBənzəyir cənnətə yazi-növbaharXassə ba ruyi xoşi gülizar.