در دل خلد چو تیر قضا هر ادای خلق
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در دل خلد چو تیر قضا هر ادای خلقرحم است بر کسی که شود آشنای خلق
صبح قیامت است جبین گشاده شانبرق فناست خنده دندان نمای خلق
در شوره زار ریختن آب زندگی استاز عمر آنچه صرف کنی دررضای خلق
در چار موجه لنگر کشتی است بادبانآسودگی طمع مکن ازآشنای خلق
مرغی است کز گسستن دام است دلگرانآن ساده دل که شکوه کند از جفای خلق
درآب زیر کاه خطر بیشتر بوداز ره مرو به ظاهر صلح وصفای خلق
هرکس که برتو پشت کند مغتنم شمارکز روی کار خلق بود به، قفای خلق
تارو به خلق داری، پشتت به قبله استبر خلق پشت کن که شوی مقتدای خلق
سیری ز حرف پوچ ندارندمردمانبی دانه سیر و دور کند آسیای خلق
از پنبه ناز مرهم کافور می کشدگوشی که شد گزیده زآواز پای خلق
دلسوزیش به اشک ندامت سرشته بودبستیم چشم یکقلم از توتیای خلق
تا وحشتم به وادی تنها روی فکندبرمن دهان شیر بود نقش پای خلق
در دیده ها سبک نشوی تا چو برگ کاهازجا مرو به جاذبه کهربای خلق
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب به درد خویش ز درمان کن اختصارکز درد بی دواست گرانتر دوای خلق
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5192
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Axtının bax necə gör yaxşı gözəl halları var,Danışan şirin-şirin farsi-ərəb dilləri var,
Arifnama, chapter 4بدینجا چون رسید اشعارِ خالصپریشان شد همه افکارِ مخلص
Təcnis: Ey sevdiyim, məni astanəndənEy sevdiyim, məni astanəndənAyrı saldı sək sifətlü Qarabağ
MənəGün tək parladı, çıxdı qəsrdən,Gözümə göründü mahtab mənə,