گرد اندوه پذیرد ز طرب سینه ما
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گرد اندوه پذیرد ز طرب سینه ماسبزی بخت شود زنگ بر آیینه ما
روز تعطیل به عرفانکده مشرب نیستصبح شنبه خجل است از شب آدینه ما
همچو خورشید بود بر همه عالم روشنکه می کهنه بود همدم دیرینه ما
صرفه از ما نبرد خصم به روبه بازیناخن شیر دماند ز جگر کینه ما
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب از فیض هواداری آن زلف سیاهنافه مشک بود خرقه پشمینه ما
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-568
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Bir bölük sona tək göllər üstündəDüzülüb dönübdür durnaya qızlar.
Bir bikəsi-zarəm, vətənimdə vətənim yoxBir bikəsi-zarəm, vətənimdə vətənim yox,Bir bülbüli-bibalu pərəm, vay, cəmənim yox!
QaldımYanaram, yanaram, dilim dönməz,Qərib qərib qürbət ellərdə qaldım
Qəmi-hicrində bimarəm mən, ey dostQəmi-hicrində bimarəm mən, ey dost!Zəlilu acizu zarəm mən, ey dost!