دلم ز پاسِ نفس تار میشود، چه کنم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
دلم ز پاسِ نفس تار میشود، چه کنموگر نفس کشم افگار میشود، چه کنم
اگر ز دل نکشم یکدم آهِ آتشبارجهان به دیدهٔ من تار میشود، چه کنم
چو ابر منعِ من از گریه دور از انصاف استدلم ز گریه سبکبار میشود، چه کنم
بهدردساختنِ من ز بیعلاجی نیستدمِ مسیح به من بار میشود، چه کنم
ز حرفِ حق لب از آن بستهام که چون منصورحدیثِ راست مرا دار میشود، چه کنم
اگر ز دل سخنِ راست بر زبان آرمپیِ گزیدنِ من مار میشود، چه کنم
ز دوستان گلهٔ من ز تنگظرفی نیستز درد حوصله سرشار میشود، چه کنم
نخوانده بوی گل آید اگر به خلوتِ منز نازکی به دلم بار میشود، چه کنم
بر آبگینهٔ من بار نیست خاکسترز روشنی دلِ من تار میشود، چه کنم
توان به دستودل از روی یار گل چیدنمرا که دستودل از کار میشود، چه کنم
گرفتم این که حیا رخصتِ تماشا داردنگاه پردهٔ دیدار میشود، چه کنم
درین حدیقه به غفلت نفس کشد هر کسدلِ چو آینهام تار میشود، چه کنم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نفسدرازیِ من نیست صائب از غفلتدلم گشوده ز گفتار میشود، چه کنم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5750
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Gülüstan xar olubdur bana sənsiz,Genişlik dar olubdur bana sənsiz,
Bilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəmBilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəm,Arizuyi-hərəmi-bəzmi-vüsal eyləmişəm.
Öyün, millət!O gün millət ki əltafı olub şövkətli sultanın,Hilalın haləsi qılsın əhatə türk övtanın.
Şairin ömrüŞairin ömrü bahar ömrünə bənzər, məncə,Şairin ruhu bahar!