نیست در دورانِ من میخانه حاجت خلق را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نیست در دورانِ من میخانه حاجت خلق رابس بود پیمانهٔ من تا قیامت خلق را
کلکِ گوهربارِ من دادِ سخاوت میدهدباشگو در آستین دستِ سخاوت خلق را
میکند ایجاد، گفتارِ بلند اقبال منگر نباشد رحم و انصاف و مروت خلق را
گر حریفِ چرخِ کم فرصت نگردم، میکنممهربان از راهِ گفت و گو به فرصت خلق را
چون زمین هر چند زیرِ دست و پا افتادهامآسمانم از بلندیهای فطرت خلق را
سوختم چون شمع تا روشن شد از من عالمیسرمهٔ من کرد از اهلِ بصیرت خلق را
هزل و هجو و پوچ نتوان یافت در دیوانِ منمیرساند فالِ نیکِ من به دولت خلق را
چون هما با هر که پیوستم سعادتمند شدسایهٔ من کرد از اهلِ سعادت خلق را
عشق را آتش فروزم، حسن را روشنگرممینمایم گرم در مهر و محبت خلق را
مستی آرد بادههای تلخ و کلکِ من کندهوشیار از بادهٔ تلخِ نصیحت خلق را
حرفِ حق از دشمنانِ خود نمیدارم دریغمیکنم واقف ز اسرارِ حقیقت خلق را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. همچو صیقل صائب از دیوانِ من هر مصرعیپاک سازد سینه از زنگِ قساوت خلق را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-99
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Örtünmə, dur! Kimsən, nerəlisən sən,Gözəl qaçqın, başı bəlalı qaçqın!
Qəzəl: Məhbub, badə tərkin edəmmi, lənd olamMəhbub, badə tərkin edəmmi, lənd olam,Divanəlik edəmmi, çü bən huşmənd olam
Seyr edin, gərdəni minaya baxınSeyr edin, gərdəni minaya baxın,Sərimi saldı nə sevdaya baxın.
Götür saqi, meyi-gülfami, doldur cami-zərrinəGötür saqi, meyi-gülfami, doldur cami-zərrinə,Əlimdən dut, amandur, qərq oldum qüssə bəhrinə.