از غم جدا مشو که غنا میدهد به دل
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
از غم جدا مشو که غنا میدهد به دلاما چه غم غمی که خدا میدهد به دل
گریان فرشتهایست که در سینههای تنگاز اشک چشم نشو و نما میدهد به دل
این صبر تلخ و نغمهٔ شیرین طبیب ماستبا اشک شور خود که شفا میدهد به دل
چون شیر مادران که بُوَد مستحیل خونغم هم به استحاله غذا میدهد به دل
بس خندهها که ظلم تن و ظلمت دل استای زنده باد غم که ضیا میدهد به دل
تا عهد دوست خواست فراموش دل شدنغم میرسد به وقت و وفا میدهد به دل
دل پیشواز نالهٔ رود ارغنون نوازنازم غمی که ساز و نوا میدهد به دل
این غم غبار یار و خود از ابر این غبارسر میکشد چو ماه و صلا میدهد به دل
سلطان دل صلای «بَلا للوَلا» زده استتا دل ولیّ اوست بلا میدهد به دل
فتح از مجاهدیست که دل در جهاد نفستا شد اسیر، جان به فدا میدهد به دل
صحرا و سنگلاخ ضلال است، هوشداراین غم نشان راه هدا میدهد به دل
غم خضر ما و چشمهاش این چشم اشکباروین چشمه قطره قطره بقا میدهد به دل
ای اشک شوق آینهام پاک کن ولیزنگ غمم مبر که صفا میدهد به دل
غم صیقل خداست خدایا ز ما مگیراین جوهر جلی که جلا میدهد به دل
قانع به استخوانم و از سایه تاجبخشبا همتی که بال هما میدهد به دل
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. تسلیم با قضا و قدر باش شهریاروز غم جزع مکن که جزا میدهد به دل
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/sehriyar-qezel-73
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
تو مکانی و نیست بی تو مکان
Düşmüşəm seyd kimi damdə səyyad əlinəDüşmüşəm seyd kimi damdə səyyad əlinə,Bivəfa, qaniçici kafirü cəllad əünə.
Bir yaraEşq odunnan ataş alıb yanırım,Arzuhalım yetirsəniz bir yara.
Qit'ə: Nazirə söylədim mənə şam gətirNazirə söylədim: mənə şam gətir,Dedi: vallah dolanmıram əlinki