صبح ز مشرق چو کرد بیرق روز آشکار
صبح ز مشرق چو کرد بیرق روز آشکارخنده زد اندر هوا بیرق او برقوار
بود چو گوگرد سرخ کز بر چرخ کبودداد مس خاک را گونهٔ زر عیار
خسرو چین از افق آینهٔ چین نمودزآینهٔ چرخ رفت زنگ شه زنگ بار
در سپر ماه راند تیغ زراندوده مهربر کتف کوه دوخت دست سپیده غیار
شد قلم از دست این، رمح به دست سماکشد ارم از دست آن، باغ و لب جویبار
ظل صنوبر مثال گشت به مغرب نگونمهر ز مشرق نمود مهرهٔ زر آشکار
داد غراب زمین روی به سوی غروبتا نکند ناگهان باز سپهرش شکار
سوخت شب مشک رنگ ز آتش خورشید و بردنکهت باد سحر قیمت عود قمار
برقع زرین صبح چرخ برانداخت و کردپیش عروس سپهر زر کواکب نثار
تیغ زر آسمان خاک سیه پوش راکرد منور چو رای، رای زن شهریار
آصف حاتم سخا، احنف سحبان بیانیحیی خالد عطا، جعفر هارون شعار
Sübh qılıb Şərqdən bayrağını aşikar,
Şöləsi o bayrağın şimşəyi xatrrladar.
Mavi səmada Günəş qırmızı kükürd ikən,
Yer misinə rəng verib, saf qızıla oxşadar.
Çin şahı Çin güzgüsü qıldı üfüqdə əyan,
Zənci pası göydəki güzgüdən oldu kənar.
Zərli qılıncla Günəş Ay sipərinə vurub,
Tikdi dağın çiyninə ağ əli ilə ciyar.
Oldu Səmak tutduğu nizə əliylə qələm,
Oldu bu əllə İrəm çeşməli bir laləzar.
Kölgə sənubər kimi Məğribə düşdü, budur,
Şərqdən etdi Günəş zərli şüşə aşikar.
Günbatana üz qoyub uçdu yerin qarğası,
Etməyə taki onu göy çalağanı şikar.
Oldu Günəş od, gecə yandı qara müşk tək,
Yaydı səba ətrini, ud ilə doldu diyar.
Atdı qızıl örtünü sübh, fələk eylədi,
Pul kimi ulduzları göy gəlininə nisar.
Göy bu qara torpağa saçdı Günəş nurunu,
Parladı fikrin sənin, bəhrələnir şəhriyar.
Asəf ikən, ver əlin Hatəm edibdir səni,
Əhnəf ikən, sözlərin Söhbanı xatırladar.
Bəxşişi Xalid kimi hədsiz olan Yəhyasan,
Cəfər ikən, olmusan rəydə Harunşüar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xaqani-qeside-107
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Ürəyim nəzilib, qəlbim əzilib,Atadan - anadan aralı qaldım.
Fələk sayır, mən sayıram…Rəhmətlik anam həmişə dara düşəndə*deyərdi: - Sən saydığını say, gör fələk*
Rübabə Muradovanın xatirəsinəYanıqlı nəğmələr oxudun bizə,Arabir göz yaşı boğdu səsini,
Pişvaqiədən: Çərx hirətdədir aya nə təmayüldə imişÇərx hirətdədir aya nə təmayüldə imiş,Meyli-xurşidi-fələk hansı şəmaildə imiş