دانی ز چه یک نام حق آمد غفار
دانی ز چه یک نام حق آمد غفاریعنی که به مجرمان عاصی رحم آر
گر جاهلی از جهل نکردی گنهیپس عفو همیشه مینشستی بیکار
Bilirsən, nə üçün Qəffardır Allah?Yəni, əfv edəcək kim etsə günah.Sən ki, cahillikdən günah etmədin,Əfvdən məhrumsan, yazıq, ol agah!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/xaqani-rubai-170
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Divine love
ای خوشا خاطر ز نور علم مشحون داشتن
تیرگیها را ازین اقلیم بیرون داشتن
ما خریدیم به جان عشق تو نی با زر و سیمبه زر و سیم خَرَد عشقِ بتان مردِ لئیم
Həvayi-eşq ilə doldur könül kaşanəsin, yarəbHəvayi-eşq ilə doldur könül kaşanəsin, yarəb,Qəmi-eşq ilə təmir et bu qəm viranəsin, yarəb!
GəlmişəmAman Allah, çərxi-fələk əlindənQəmlər çəkib axır canə gəlmişəm