Cânuma İrem tâ ki İrem câna degül mi
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Cânuma İrem tâ ki İrem câna degül miAğyâr sözine yâr dahi inana degül mi
Hind ile habeş rûm u hatâ hüsnün ilindeBir cânum içün cümlesi yasana degül mi
Terk eyleyelüm cism ile cân dünyâ vü ukbâAndan gözedelüm yârı pâkâne degül mi
Cândan ne azîz ola nigârına iricekOl dahi revâ olmaya şükrâna degül mi
Gözüme hayâli geleli dürr-i hoş-âbıHer lahza nisâr eyledi mihmâna degül mi
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Kanadı kanamadı yürek leblerüne hîçKanadı var ise irişe kana degül mi
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-canuma-irem-ta-ki-irem-cana-degul-mi
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Er yiğit kayda ürker ürkülerdenYahşi at belinlemez ilkülerden
Yoluna cânın viren cânbâz imişYoluna cânın viren cânbâz imişIşk eri ma'şûkına dem-sâz imiş
Ra'iyyet gileyleri şol şâhadurRa'iyyet gileyleri şol şâhadurGiceyi gündüz kılmah şol mâhadur
Erenlerün her işi erânedürErenlerün her işi erânedürKaplanlar tutduğı iş şîrânedür
Poems by other poets
Dersəm mən əgər süxən zəmani –Kim, mərifətin rəvacı yoxdur.
BuEy mənim canım alan, səndə nə adətdir bu?Göstərir şərhi-qaşın hər dəm, əlamətdir bu,
Çığalı müxəmməsƏğyarı gəl ey dost, kənar et səni Tarı,Bir rəsmi-pəsəndidə şiar et səni Tarı,
من به اومید تو از راه دراز آمدهامناز بگذار دمی چون به نیاز آمدهام