Şuna ki yüzi bedr ü boyı serv-i revândur
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Şuna ki yüzi bedr ü boyı serv-i revândurToğrusı budur cân ile gönül nigerândur
Ben muhteremem baht-ı şu'â'ında yüzinünŞems ile hilâlün zîre yüzinde kırândur
Ayb eyleme cânuma bilüne tolaşursaKayda ki latîf ola ol arada girândur
Cânum ayağı başı nola servi katındaKeyneyn anun ayağı başına revândur
Yüz gez yüzüme irdiyidi ayağı tozıAndan berü gözüm yaşı üsdinde devândur
Devrinde yüzinün bu gönül silsilesidürOl silsile bu gönül arada deverândur
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Ayyûka irüreydi gönülüm bu odınıİllâ ki nidem çevre yanumda deberândur
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-suna-ki-yuzi-bedr-u-boyi-serv-i-revandur
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılurSanma ki dünyede ol az ad kılur
Gözi cân esritmege hammâr imişGözi cân esritmege hammâr imişKaşı gönül yıhmağa mi'mâr imiş
Dünyâyı çoh sınaduh bir bûyimişDünyâyı çoh sınaduh bir bûyimişKamu âlem varlığı bir hûyimiş
Yâr eğer biz kulı bile yâr iseYâr eğer biz kulı bile yâr iseKulıyuz ancağ olur ikrâr ise
Poems by other poets
Könlüm elə pünhandır, keysulər arasında,Şanə gəzibən tapmaz yüz mulər arasında.
OlaArayıb, axtarıb bir yar sevəsən,Ağıl- mərifətdən ustakar ola.
Qit'ə: Nazirə söylədim mənə şam gətirNazirə söylədim: mənə şam gətir,Dedi: vallah dolanmıram əlinki
SərçələrAllahdan qorxub bir insaf edin,Az incidin bizi, sarı sərçələr,