Xəm qədilə ağılaram ol türreyi-tərrarsız
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Xəm qədilə ağılaram ol türreyi-tərrarsız,Gərçi derlər çəngdən çıxmaz tərənnüm tarsız.
Sineyi-çakimdən əksik etmə tiri-qəmzəni,Ey güli-rə’na, bilirsən kim, gül olmaz xarsız.
Saxlamazdım navəkin gözdə, bəlasın çəkməsəm,Su verib ol nəxli bəslərdimmi olsa barsız?
Yol azarsan zülməti-heyrətdə, ey dil, vaqif ol,Zinhar, ol kuyə varma ahi-atəşbarsız.
Giryəyi-zar ilə xoşhaləm ki, bəhri-eşqdə,Əşksiz göz bir sədəfdir, lö’löi-şəhvarsız.
Canə azari-xədəngin xoş gəlir, ey qaşı yay,Bir sifariş qıl ki, bizdən ötməsin azarsız.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Zöhddən keçməz Füzuli, eyləməz tərki-riya,Pənd çox verdim, eşitməz arsızdır, arsız.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-xem-qedile-agilaram-ol-turreyi-terrarsiz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Mahi-məhərrəm oldu şəfəqdən çıxıb hilal,Qılmış əza, töküb yüzə xun birlə əşki-al.
ای خوش آن دم که بهر نیک و بدم کار نبودبیمم از طعنه اغیار و غم یار نبود
وقتست که شام غم هجران بسر آیددر باغ امل نخل تمنا ببر آید
منم بلبل گلشن آشناییبغربت گرفتار دام جدایی
Poems by other poets
Otağımda dəniz ətri,Yatağımda dəniz ətri,
Pəltək adamın dilindənŞə-şə-şə şəha cəmalın kə-kə-kə kəmal olubdur,Lə-lə-lə ləbin şərabı zu-zu-zu zülal olubdur
Anbardara xitabXuda rəhm etdi, nazil oldu rəhmət:Yağış yağdı, işıqlandı ziraət.
HəsəninYarə deyin bizdən qarğış almasın,Yerdə qalmaz ah-zarı Həsənin,