Şah-ı Mərdan didi şîr-i nər bənəm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Şah-ı Mərdan didi şîr-i nər bənəmKim günəşdən dünyada əẓhər bənəm
Ey ləîn ögmə səni həddüñi bilKim cihanda bî-bədəl bir ər bənəm
Mancılığ ilə havaya atılanXeybəri dutub yıqan Heydər bənəm
Ulu ləşkərlər basıcı qırıcıSarb qoşunlar bozucı ṣəf-dər bənəm
Mirhab ilə Əntəri iki biçənOl ki cəngi toldı dəftərlər bənəm
Padişahlar heybətimdən ditrəşürKim əcayib işlərə məzhər bənəm
İbn-i əmmi Mustafayam Şîr-i Haqq bənimSarb hisarlar alıcı sərvər bənəm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Adımı ṣormaq nə hacətdir bənümKim günəşdən rövşən-əzhər bənəm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/izzeddin-hasanoglu-sah-i-merdan-didi-sir-i-ner-benem
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ey yigidlər sərvəri sərvi-rəvanım qandasınGəl ki yoluñda rəvan oldı rəvanım qandasın
Əcəb bilsəm bəni şeyda qılan kimƏcəb bilsəm bəni şeyda qılan kim?Bana bu eşq odın peyda qılan kim?
Ki taban yüz nuri maha bəñzərKi taban yüz[i] nuri maha bəñzərMələklər qul kibi ol şaha bəñzər
Kim Əsədvən bən ki şîrü-nər bənimKim Əsədvən bən ki şîrü-nər bənimKim Ərəbdə yalıñuz bir ər bənim
Poems by other poets · Divine love
خلاف خواهش خود تا خدا توانی یافت
Mələk yavrusuGözlərin ilahi ulduzlar kimi,Saçın qızıl günəş, üzün bəyaz Ay,
Aşıq Valehin şair Abdulla Canızadəyə cavabıSəfi, naməhrəmi-dərgah dəri-Heydərdir,Yoxsa lənət ona gəlsin, bu nə şou-şərdir.
Allah naminəRoma papasınaEy qəlbi Tanrısının eşqiylə çarpan papas,