Xali-mişkinə baxın, arizi-cananə düşüb
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Xali-mişkinə baxın, arizi-cananə düşüb,Deyəsən bir həbəşi səfheyi-İranə düşüb.
Murği-dil daneyi-xalın gorəli nalə cəkər,Qisməti ruzi-əzəl ah ilə əfqanə düşüb.
Arizi-aldədir xali-siyahi, əlhəq,Xəti-mişkin necə kim laleyi-nemanə düşüb.
Ey gözüm nuri, yuzundə bax o xali-siyahə,Xəbər et murği-dilə kim, odu bir danə düşüb.
Murği-dil daneyi-xalın həvəsilə duşmuş,Həlqeyi-zulfə ki, zəncirə cu divanə düşüb.
O kaman qaşə qoyub qəmzə oxun, türk yüzün,Şəhrə aşub salıb, hər biri bir yanə düşüb.
Görəli dil səri-zulfini könül bənd oldu,Misrdə Yusifi-Kənan necə zindanə düşüb.
Derimiş dilbər kim, könlü degil məndə muqim,Dil donub qanə o gündən ki, bu böhtanə düşüb.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nöqteyi-xalu gozu qaşı yığılmış niyə,Dövrdə zülfü Kəminə kimi peykanə düşüb.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/kemine-xali-miskine-baxin-arizi-canane-dusub
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ey gözüm, Əhmədə bax, gör. nə qəşəng oğlandır,Qəmi-hicrində onun qəmli könül virandır.
Əcəb sevdadı bu, sevdayə düşdümƏcəb sevdadı bu, sevdayə düşdüm,Rəhi-eşqin tutub qovğayə düşdüm.
Əlbəttə dili-şadə deyil kimsə qərinəƏlbəttə dili-şadə deyil kimsə qərinə,Həmta ola bilməz ona biçarə Kəminə.
Ənbərin buyu əgər dolmuş o geysulərdəƏnbərin buyu əgər dolmuş o geysulərdə,Belə xoş buy dəxi olmaz o xoşbulərdə.