نظرت فی رمقی نظره فصا ز فداک
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نظرت فی رمقی نظره فصا ز فداکوصلتی بوجودی وجدت ذاتک ذاک
نظرت فیک شهود او ما شهدت سواینظرت فی وجود او ما وجدت سواک
اذا جلوت علینا محبته و رضاکوجدت عینک فینا فاننا مجلاک
ترا هر آینه چون رخ تمام ننمایدیکی هر آینه باید تمام صافی و پاک
منم که آینه دارم از دو کَون تمامتوئی که کرده خود را درو تمام ادراک
مرا که جلوه گه روی جانفزای توامبدست خویش جلا ده برار از گل و خاک
کسی که هست بوصل تو دائماً خرّمروا مدار ز هجر تو دائماً غمناک
مرا بناز چو پرورده مکن به نیازکه از برای نجاتم نه از برای هلاک
منم که نور توام کی ز نار اندیشمز نار هر که بترسد بود خس و خاشاک
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز رشمن است همه باک مغربی ور نههمه جهان چو بود دوستش ز دوست چه باک
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-113
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Gəl tutub əl-ələ qaçaq bu gündənQayıdaq
Rubaiyat, 18افسوس که اطراف گلت خار گرفتزاغ آمد و لاله را به منقار گرفت
Həcv: Qayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanıQayıtdın Kəbədən, Hacı, unutdun din və imanı,Buraxdın şahidi-üqbanı, tutdun xeyri-dünyanı
Anlagil eşq nədir, dinlə, nə mənadır buAnlagil eşq nədir, dinlə, nə mənadır bu!Badeyi-lütfı-xuda, bəxşişi-mövladır bu!