مرا به خلوت جان دلبریست پنهانی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مرا به خلوت جان دلبریست پنهانیکه هست جان دلم در جمال او فانی
در آنمقام که جانان جمال بنمایدبود مقام دل و جان فنل و حیرانی
سریر سلطنت ذات ایزدیست دلمچنانکه عرش مجید است عرش رحمانی
ترا به حسن و جمال آنچنان که ثانی نیستمرا بعشق تو هم نیست در جهان ثانی
کجا برم دل و جان را که در مقام فناتو هم دلی بحقیقت مرا و هم جانی
زمن تو جمله ربودی و جمله ام گشتیچو جمله ام توئی اکنون مرا چه میخوانی
توئی مرا بدل دل اگر چه دلداریتوئی مرا عوض جان اگرچه جانانی
ز چشم من همه و اکنون توئی که میبینیز عقل من همه اکنون توئی که میدانی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. ز مغربی بشنو بعد ازین اگر شنویز او ندای انالحق و قول سبحانی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-174
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Hər səhər bad əsər, arizi-cananə dəyər,Toxunur sərvə gəhi, gah gülüstanə dəyər.
Qəzəl: Əbləh oldur kim cahan mülkündə daim qəm qılarƏbləh oldur kim cahan mülkündə daim qəm qılar,Ey xoş ol kəs bivəfa dünyaya rəğbət kəm qılar
Gəraylı: Ey ağalar necə olurEy ağalar necə olurHalı yardan ayrılanın
SüzdürürMəgər yüzə çin salmışdır sərvi-nazXumar gözün nə süzdürür süzdürür