گوهری از موج بحر بیکران آمد پدید
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گوهری از موج بحر بیکران آمد پدیدهرچه هست و بود میباید از آن آمد پدید
گوهری دیگر برون انداخت از موجی محیطکز شعاعش معنی هردو جهان آمد پدید
باز موجی از محیط انداخت بیرون گوهرتکز صفای او جهان و جسم و جان آمد پدید
چونکه موج و گوهر دریا پیاپی شد روانوز جهان از موج و دریا بحر کان آمد پدید
سر بحر بیکران را موج در صحرا نهادگنج مخفی آشکارا شد نهان آمد پدید
ایکه میجستی نشان از بی نشان زحمت مکشچون نشان بی نشان، از بی نشان آمد پدید
ایکه دایم از جهان ما و من کردی کنارعاقبت با ما و با من در میان آمد پدید
صد هزاران گوهر اسرار و درّ معرفتدر جهان از موج بحر بیکران آمد پدید
از برای آنکه تا نشناسد او را غیر اوموج دریا در لباس انس و جان آمد پدید
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از زبان مغربی خود بکر میگوید سخنمغربی را بحر ناگاه از زبان آمد پدید
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-57
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
تا بماهی و بره کردست خوان آراسته
Dərbəndli AğabəyəEy əzizim, bu qədər raği-həmam olma,Mərdümi-qafil, tənpərvər və əyyam olma.
Gəraylı: Nə baxarsan oğrun-oğrunNə baxarsan oğrun-oğrun,Oxşar marala gözlərin,
Rübailər və fərdlərHər çəmən səhndə kim ol şahi-şuxvəşin olurDudi-ahım əbri-gövhərbar tək örnək olur