Cahan bağında, ey bulbul, Nigari kimi yar olmaz
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Cahan bağında, ey bulbul, Nigari kimi yar olmaz,Mənim tək sinəsi gul-gul bulunmaz, dağidar olmaz.
Yaqılmış atəşə varım, alışmış sinədə narım,Yanar canım bu odların, desəm duzəxdə var olmaz.
Dəgil bihudə kim, bulbul, yanar əlbət, qılar qul-qul,Vəlakin mən kimi, ey dil, bulunmaz dağidar olmaz.
Yaqılmış odlara varım, dağılmış collərə narım.Gorənlər beylə odlarım, deyər bir belə nar olmaz.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Alıbdır canımı qəmzə, duşubdur konlumə lərzə,Hər bir aşiq Seyid Həmzə, hər bir dilbər Nigar olmaz.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/mir-hemze-nigari-cahan-baginda-ey-bulbul-nigari-kimi-yar-olmaz
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Ey könül, uyma gəl, ol turreyi-tərrarlərəBəndəlik etmə Məsihi kimi zunnarlərə.
Eşq zor eyləsə, ey dil sana, məğlub olsanEşq zor eyləsə, ey dil sana, məğlub olsan,Söyləmə batiləm əsla, de ki, həqqəm, həqqəm.
Dərdü möhnətin, ey sənəm, sənəmDərdü möhnətin, ey sənəm, sənəm,Eşq ilə çəkən, bir mənəm, mənəm.
Əlhəmdülillah, fikrimdir AllahƏlhəmdülillah, fikrimdir Allah,Fikrimdir Allah, əlhəmdülillah.
Poems by other poets · Love
“Həyat haqqında düşüncələr” silsiləsindən*1**
Yoxdu mən tək sevgidə bir kəs ki püriqrar olaYoxdu mən tək sevgidə bir kəs ki püriqrar ola,Sevilə həm də sevə zahirdə leyk biyar ola.
Başına dolandığımYaxşı olar qohum, qardaş,El, başına dolandığım.
BayatılarDüz dağlar, əyri dağlar,Düzəlməz əyri dağlar,