Mujir al-Din Baylaqani
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
بر تیغ تو شاه روم سر عرضه کندبر تیر تو نسر چرخ پر عرضه کند
Rubai 68در کوی توام سینه پر سوز افگندوز روی توام دور بدآموز افگند
Rubai 73دوش ار چه دلم ز درد هجران پر بوداندیشه من درازی شب بفزود
Rubai 75تن کیست که با وصل تو دمساز شوددل کیست که با عشق تو همراز شود
Rubai 77هر کو به جهان غمخور زلف تو شوددلتنگ تر از چنبر زلف تو شود
Rubai 78وقت است که حسن تو وبال تو شودحال تو به تیرگی چو خال تو شود
Rubai 79دل گرچه همه ساله جمالت خواهدوآید به بر تو تا وصالت خواهد
Rubai 90ای دل طمع از جفاپرستی بردارهشیار شو و دلت ز مستی بردار
Rubai 96ای دل ز ره دراز می آید یارخوش باش که دلنواز می آید یار
Rubai 97گر دیده بدی روی ترا یوسف مصرآشفته شدی چو من گدا یوسف مصر
Rubai 107گفتم ز دم سرد رهان یک بارمبا آنکه نکرد گفت منت دارم
Rubai 108چون عود اگر چه تن بلاکش دارمچون مجمر اگر چه دل بر آتش دارم
Rubai 109از چشم خود ابر را خجل می دارموز خون همه خاک راه گل می دارم
Rubai 114تن کو که بدو ناز و دلال تو کشم؟یا دل که غم هجر و وصال تو کشم؟
Rubai 116جان خواست ز من دوش بت دلگسلمگفتم بدهم باز نفرمود دلم
Rubai 117پیوسته ز روزگار دشمن کاممگر شهد خورم زهر شود در کامم
Rubai 124گر معتکف در وثاق تو نیمزان نیست که خسته فراق تو نیم
Rubai 130صد طعنه ز هر گدای می خوردم منصد شربت جان گزای می خوردم من
Rubai 133ای گشته زیان مملکت سود از تو!رو تازگی جهان بیفزود از تو
Rubai 139صد عشوه نغز و دلستان آوردیتا عمر عزیزم به زیان آوردی
Rubai 141ای موی سپید! اگر شبی با یاریبنشینم و از عیش بر آید کاری
Rubai 143زان دل ز من ای سرو سهی! نستانیخواهی که ز من دل تهی نستانی
Qasida 56امن الرقیب نوائب الایامفسرت و عم عجائب الایام
Qasida 68خسرو زرین سپر دوش شد اندر کمانتافت چو نیم آینه جرم مه از قیروان
Qasida 69ای ز لبت لاله را آب خوشی در دهانآتش روی تو بس آینه عقل و جان
Qasida 70طارم چارم نهفت پرتو شمع جهانخیمه زربفت گشت نوبتی آسمان
Qasida 71رفت ز ماهی برون چشمه آتش فشانشمع فلک را ز صفر سفره نهاد آسمان
Ghazal 3آب آن عارض خرم برخاستتاب آن طره پر خم برخاست
Ghazal 18آن زلف پر از پیچ و شکن را چه توان گفت؟وان عارض چون برگ سمن را چه توان گفت؟
Ghazal 25رخ تو قهر قمر خواهد کردلب تو قصد شکر خواهد کرد