Cəmalın fitnəsi tutdu cahani
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Camalın fitnəsi tutdu cahanı,Çıxardıb pərdədən razi-nihanı.
Nedər aşiq cahanü canı sənsiz,Ki, sənsən aşiqin canü cahanı.
Ləbindir çeşmeyi-heyvan, vəli şükrKi, hər heyvantəbiət bilməz anı.
Ləbi-lə’lin şərabın içənə sorKi, kimdir içən abi-zindəganı.
Susamış qanıma lə’lin eşitdim,Bu dövlət aşiqi-miskinə qanı?
Görün kim, qəmzəsilə yuxusundanOyardı fitneyi-axırzamanı.
Əgərçi binişansan, kimsə hərgizNişansız bulmamışdır binişanı.
Vüsalındır, vüsalındır, vüsalın,Nəimi-xüldü ömri-cavidani.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Nəsiminin məkanı laməkandır,Məkansız aşiqin həqdir məkanı.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nasimi-camalin-fitnesi-tutdu-cahani
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şəha, çün surətin Fürqanımızdır,Ol on dörd xət bizim Qur’anımızdır.
Səba zülfün nəsimindən cahanı cümlə can etdiSəba zülfün nəsimindən cahanı cümlə can etdi,Dəmindən gör səba zülfün ki, nə canlar rəvan etdi.
Şəha, könlüm pərişan oldu sənsizŞəha, könlüm pərişan oldu sənsiz,Cigərim dopdolu qan oldu sənsiz.
Şəha, könlümdə daim bir həvəs varŞəha, könlümdə daim bir həvəs var,Soram şəkər dodağından məgəsvar.