Sən hələ, bax, nocavansan, mən dəyişdim çox yaman
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme.
Sən hələ, bax, nocavansan, mən dəyişdim çox yaman,Sən gözəlləşdin, mənimsə gəncliyimdən yox nişan.
Sən kimi bir nobaharla sanma təğyir eyləməz,Bağü bağçam, hər nə var soldurdu bir badi-xəzan.
Sən Xəlilsən, mən odam, qarşında neçin sönməyim?Mən ölüm, sən arzun tək ömr elə hər bir zaman.
Sən şikəst sandın məni, düzdür, şikəstəm, bəndəyəm,Sən bilən qəlbdir bu qəlb, sən gördüyün candır bu can.
Sən bizi fərmanla yox, insafla dindir, sevgilim,Lütfünə, insafına yalnız özünsən hökmran.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Qulluğunda qul kimi durmuş Nizami, rəhm elə,Hər iki dünyadə könlüm səndən olsun kamiran.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nizami-sen-hele-bax-nocavansan-men-deyisdim-cox-yaman
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
When Bahram’s beauty as Canopus bright (all) rawness took away from Yaman’s tracts,Through joy and satisfaction Hu‘man’s face gained what from bright Canopus leather gains.
The Seven Beauties, chapter 12In his celestial dwelling on a day he set his vessel floating over wine.He drank off rapidly some (bowls of) wine, and in (his) drunkenness went towards the plain;
The Seven Beauties, chapter 13The prince one day arriving from the plain, was walking through Khavarnaq gay of mood.He saw a secret room with fastened door, which by the keeper had been overlooked.
The Seven Beauties, chapter 14When everyone, concerning Bahram Gur, brought tidings to his sire (to this effect)That he can take the lion with his hands, a youthful lion he, an aged wolf—