ما گنج قدیمیم درین دیر کهن سال
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ما گنج قدیمیم درین دیر کهن سالما را چه بود گر بشناسی بهمه حال؟
ای خواجه سر سال شد و نوبت مستیستمستان خرابیم، نه امسال چو هر سال
معشوق چو جانست و ندانم که چه جانست؟هر جا که رود میرودش عشق بدنبال
آنجا که سراپرده اجلال تو باشدجانها همه مستند، اگر رستم، اگر زال
از روی دل افروز تو جان را نتوان بردوان زلف سیه رنگ تو دالست برین، دال
در مدرسه و صومعه گردیدم و دیدم:آنجا همه قال آمد و اینجا همه احوال
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قوال چه خوش گفت که: جز دوست کسی نیستقاسم بسماع آمد از گفته قوال
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-418
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Neyləyim, covr eləyir cərxi-cəfakar mənə,Göndərib hər nə qədər covr, sitəm var, mənə.
Gəraylı: Bir qiya baxışlı yardanBir qiya baxışlı yardanCüda olmaq nə mümkündür,
Taprmışam könlümü mən, türreyi-cananda imişTaprmışam könlümü mən, türreyi-cananda imiş,Ah, cəmiyyəti-dil zülfü-pərişanda imiş.
BayatılarBağça barın arzular,Aşiq yarın arzular,