چه غمست آخر از غم؟ چو تو در میانه باشی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چه غمست آخر از غم؟ چو تو در میانه باشیغم جانانه باشد چو تو در میان نباشی
می فیض فضل جانان نرسد بکامت، ای جاناگر از میان گریزی وگر از کرانه باشی
اگر از غرور مستی، نرسی بملک هستیتو کجا حریف آن رطل می مغانه باشی؟
سخن از سر صفا گو، ز صفات یار ما گوچه شدت؟ چو بودت آخر؟ که هم فسانه باشی؟
همه ذل و پستی تو، ز چه بد؟ ز هستی توچو ز خویش فرد گشتی ز جهان یگانه باشی
نفسی نکو نظر کن، تو ز خویشتن سفر کنکه تو هم خزانه داری و تو هم خزانه باشی
بمیان دشت و صحرا، بکنار جوی دیدمچو بشهر باز جویم بمیان خانه باشی
ز قبول خلق مستی ز هوای خود پرستیاگر این چنین بمانی صنم زمانه باشی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هله! قاسمی، که مرغان همه ظلمتند و عدوانبچنین زبان همان به که بر آشیانه باشی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-635
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ol zaman kim məst qıldı çeşmi məxmurun məni!Xaki-pakə ol dəm etdim, mən fəda canü təni.
Qayıt indiSərsəri pərişlüm, qıyqac baxışlumMən sənə nə dedim, qız, qayıt indi
Bu sabahlarıBir səda eşitdim canan elindən,Oyandım yuxudan bu sabahları.
HəsəninYarə deyin bizdən qarğış almasın,Yerdə qalmaz ah-zarı Həsənin,