سنبل زلف از رخش تا برکنار افتاده است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
سنبل زلف از رخش تا برکنار افتاده استگل چو تقویم کهن از اعتبار افتاده است
نه لباس تندرستی، نه امید پختگیمیوه خامم به سنگ از شاخسار افتاده است
در چنین وقتی که شاخ خشک ما در آتش استحله رحمت ز دوش نوبهار افتاده است
ناامیدی می کند خون گریه بر احوال منکشت امیدم ز چشم نوبهار افتاده است
هرگز از من چون کمان بر دست کس زوری نرفتاین کشاکش در رگ جانم چه کار افتاده است؟
(آفتاب نشأه تا از مشرق مغزم دمیدکوکب عقلم ز اوج اعتبار افتاده است)
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. شکر گردون ستمگر می کند هر صبح و شامکار صائب تا به اهل روزگار افتاده است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1123
Use ← → keys to move, R for a random poem